陌上花八首 其二

· 晁补之

朝云暮雨山头宅,暖日晴风陌上花。
绛幕何妨行缓缓,送春归尽妾还家。

简要说明

这首诗描绘了朝云暮雨的山间宅居与暖日晴风下的陌上繁花之景,通过想象女子在绛幕中缓缓行走送别春天后归家的情景,营造出一种闲适、悠然的氛围,表达了对自然与生活的一种诗意感受。

逐句注释

  • “朝雲暮雨山頭宅”:
    • 字词:“朝云暮雨”,引用了宋玉《高唐赋》中楚王梦与巫山神女相会,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”的典故,这里可能暗示一种如梦似幻的生活情境;“山头宅”,指建在山上的住宅。
    • 句意:在那山上的住宅,每日都有朝云暮雨相伴。
  • “暖日晴風陌上花”:
    • 字词:“暖日”,温暖的太阳;“晴风”,晴朗天气里的微风;“陌上花”,田间小路上的花朵。
    • 句意:温暖的太阳和晴朗的微风中,田间小路上的花朵盛开。
  • “絳幕何妨行緩緩”:
    • 字词:“绛幕”,红色的帷幕;“何妨”,不妨;“行缓缓”,慢慢地行走。
    • 句意:在红色的帷幕下,不妨慢慢地行走。
  • “送春歸盡妾還家”:
    • 字词:“送春归尽”,送走了整个春天;“妾”,古代女子的自称。
    • 句意:送走春天之后,我也该回家了。

现代译文

山间的住宅每日朝云暮雨,
暖日晴风里陌上花朵绽放。
在红色的帷幕下何妨慢行,
送走春天我也该回家去了。

创作背景

晁补之生活在北宋时期。“陌上花”这一主题源于吴越王钱镠的故事,钱镠曾写信给王妃说“陌上花开,可缓缓归矣”,表达对王妃的思念与体贴。晁补之创作这组《陌上花八首》,具体创作时间虽不明确,但应是受此故事启发,以女子的视角来展现春日景象和情感,借景抒情,表达对自然和生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“朝云暮雨”引用典故,增添了诗歌的文化内涵和朦胧美感,使诗歌更具历史底蕴和浪漫色彩。
    • 情景交融:诗的前两句描绘了山间宅居和陌上繁花的自然景色,后两句通过想象女子的行为和心理,将景与情融合在一起。春日美景为女子的活动提供了背景,而女子的行为又赋予了景色以情感,表达出一种闲适、悠然的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。“暖日晴风”“朝云暮雨”等词语生动地描绘出春日的天气特点,“行缓缓”“送春归尽”等表述富有节奏感和画面感,让读者能够直观地感受到诗歌所营造的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美的意境。山间的朝云暮雨、陌上的暖日繁花,以及女子在绛幕中缓缓行走的画面,构成了一幅充满诗意的春日画卷,给人以美的享受,同时也传达出一种对时光流逝、季节更迭的感慨。

常见问题

《陌上花八首 其二》的作者和朝代是什么?

《陌上花八首 其二》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《陌上花八首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了朝云暮雨的山间宅居与暖日晴风下的陌上繁花之景,通过想象女子在绛幕中缓缓行走送别春天后归家的情景,营造出一种闲适、悠然的氛围,表达了对自然与生活的一种诗意感受。

《陌上花八首 其二》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期。“陌上花”这一主题源于吴越王钱镠的故事,钱镠曾写信给王妃说“陌上花开,可缓缓归矣”,表达对王妃的思念与体贴。晁补之创作这组《陌上花八首》,具体创作时间虽不明确,但应是受此故事启发,以女子的视角来展现春日景象和情感,借景抒情,表达对自然和生活的感悟。

《陌上花八首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“朝云暮雨”引用典故,增添了诗歌的文化内涵和朦胧美感,使诗歌更具历史底蕴和浪漫色彩。 情景交融 :诗的前两句描绘了山间宅居和陌上繁花的自然景色,后两句通过想象女子的行为和心理,将景与情融合在一起。春日美景为女子的活动提供了背景,而女子的行为又赋予了景色以情感,表达出一种闲适、悠然的心境。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。“暖日晴风”...