诗无敌

许州送张中丞出临颍镇

隋唐五代 · 欧阳詹

心诵阴符口不言,风驱千骑出辕门。
孙吴去后无长策,谁敌留侯直下孙。

简要说明

这首诗是欧阳詹在许州送张中丞前往临颍镇时所作,赞颂了张中丞精通兵法、有卓越的军事才能,表达了对他的高度赞誉和期许。

逐句注释

  • “心诵阴符口不言”:
    • 字词:“阴符”,古代兵书,相传为太公所著;“诵”,默记。
    • 句意:张中丞心中熟记《阴符》兵法,却不轻易宣扬。
  • “风驱千骑出辕门”:
    • 字词:“风驱”,形容行动迅速如风;“千骑”,形容随从人马众多;“辕门”,军营的门。
    • 句意:张中丞率领着众多骑兵,如疾风般迅速地从军营门出发。
  • “孙吴去后无长策”:
    • 字词:“孙吴”,指孙武和吴起,都是古代著名的军事家;“长策”,长远的策略、高明的计谋。
    • 句意:自从孙武和吴起之后,很少有人能有他们那样高明的军事策略。
  • “谁敌留侯直下孙”:
    • 字词:“留侯”,指张良,他辅佐刘邦建立汉朝,被封为留侯;“直下孙”,指嫡系后代。
    • 句意:有谁能与张中丞这位留侯张良的嫡系后代相匹敌呢。

现代译文

张中丞心中牢记《阴符》兵法,却不轻易言说。
他率领着众多骑兵,如疾风般从军营门出发。
自从孙武和吴起之后,很少有人再有高明的军事策略。
又有谁能与这位留侯张良的嫡系后代张中丞相抗衡呢。

创作背景

欧阳詹生活在唐朝,当时社会局势较为复杂,军事方面需要有才能的将领来镇守地方。张中丞要前往临颍镇任职,欧阳詹在许州为其送行,有感于张中丞的军事才能,于是写下这首诗对他进行赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了多个典故,如“阴符”“孙吴”“留侯”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时也巧妙地赞扬了张中丞的军事才能。
    • 衬托:以“孙吴去后无长策”来衬托张中丞的卓越军事才能,突出了张中丞在当时军事领域的独特地位。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,直接表达了对张中丞的赞美之情。诗句朗朗上口,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对张中丞行动(“风驱千骑出辕门”)的描写,营造出一种气势恢宏、充满力量的意境,展现出张中丞的威严和军事行动的迅速,也从侧面烘托出他的军事才能。同时,诗中也透露出一种对张中丞能够在临颍镇有所作为的期待和信心。