诗无敌

题第五司户侍御

唐 · 欧阳詹

曾称野鹤比群公,忽作长松向府中。
骢马不骑人不识,泠然三尺别生风。

简要说明

这首诗是欧阳詹为第五司户侍御而作,通过将侍御前后形象对比,展现其身份转变,最后描绘其持剑之姿,表达了对侍御的赞美与肯定。

逐句注释

  • “曾称野鹤比群公,忽作长松向府中”:
    • 字词:“野鹤”,比喻闲散自在、超凡脱俗之人;“群公”,指众人、一般官员;“长松”,高大的松树,象征正直、伟岸;“府中”,指官府。
    • 句意:曾经把他比作像野鹤一样超凡脱俗的人,忽然间他到官府中就如同高大的松树一般。
  • “骢马不骑人不识,泠然三尺别生风”:
    • 字词:“骢马”,青白色相杂的马,通常是官员所骑;“泠然”,清凉、轻妙的样子;“三尺”,指剑。
    • 句意:他不骑骢马的时候别人都认不出他,手持宝剑时那轻妙的姿态仿佛生出一股别样的威风。

现代译文

曾经把你比作超凡脱俗如野鹤般的人,
转眼间你到官府就像高大松树般挺立。
你不骑那骢马时旁人都难以将你认出,
手持宝剑姿态轻妙仿佛生出别样威风。

创作背景

欧阳詹生活在唐朝,此诗具体创作时间不详。第五司户侍御是诗中的主人公,可能是欧阳詹的友人或相识之人。从诗中可以推测,这位侍御原本有超凡脱俗的气质,后来进入官府任职,身份发生了转变,欧阳詹便作此诗对其进行描绘和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将侍御“野鹤”般的形象与“长松”般的形象进行对比,前者代表超凡脱俗、自在闲散,后者象征着在官府中的正直伟岸,突出了侍御身份和气质的转变。
    • 衬托:“骢马不骑人不识”通过人们认不出侍御来衬托其气质的变化,而“泠然三尺别生风”以剑的威风来衬托侍御的威严。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象。如“野鹤”“长松”“骢马”“三尺”等词语,简洁地勾勒出侍御不同的形象和状态,使读者能够直观地感受到侍御的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种刚正、威严的意境。通过对侍御前后形象的描绘以及持剑姿态的刻画,展现出侍御在官府中威严的形象,给人一种正气凛然的感觉。