诗无敌

题华十二判官汝州宅内亭

唐 · 欧阳詹

高居胜景谁能有,佳意幽情共可欢。新柳绕门青翡翠,
只在城隍也趋府,岂如吾子道斯安。

简要说明

这首诗是欧阳詹题写在华十二判官汝州宅内亭的作品。诗中赞美了华十二判官宅内亭的优美景色与高雅意境,同时将华十二判官安于此处的生活态度与一般只知趋附官府的人形成对比,表达了对其的赞赏。

逐句注释

  • “高居胜景谁能有,佳意幽情共可欢”:
    • 字词:“高居”,指位于高处的宅内亭;“胜景”,优美的景色;“佳意”,美好的意趣;“幽情”,幽深的情怀。
    • 句意:处在高处拥有如此优美的景色,谁能有这样的福分呢?美好的意趣和幽深的情怀都让人感到欢欣。
  • “新柳绕门青翡翠”:
    • 字词:“新柳”,刚长出来的柳树;“青翡翠”,将新柳比作青绿色的翡翠,形容柳树颜色鲜绿、姿态美好。
    • 句意:新长出来的柳树环绕着门,像青绿色的翡翠一样。
  • “只在城隍也趋府,岂如吾子道斯安”:
    • 字词:“城隍”,这里指汝州城;“趋府”,指前往官府,趋附官场;“吾子”,对对方的尊称,这里指华十二判官;“道斯安”,安于这种生活之道。
    • 句意:有些人虽然身处城中,却只知道趋附官府,哪里比得上您安于这样高雅闲适的生活呢。

现代译文

处在高处拥有这般美景谁能有此幸运,
美好的意趣和幽深情怀让人满心欢畅。
新柳环绕着门如同青绿色的翡翠般,
有些人身处城中只知趋附那官府,
哪比得上您安于这高雅闲适的生活。

创作背景

欧阳詹生活于唐朝,当时社会文人雅士之间相互交往、题诗赠友之风盛行。这首诗具体创作时间不详,但应该是欧阳詹拜访华十二判官汝州宅内亭时有感而发。华十二判官在汝州有自己的宅院,宅内亭景色优美,欧阳詹在此感受到华十二判官高雅的生活情趣,便题写此诗表达对其的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的后两句将“只在城隍也趋府”的人同华十二判官“道斯安”的生活态度进行对比,突出了华十二判官的高雅脱俗,表达了诗人对他的赞赏。
    • 比喻:“新柳绕门青翡翠”一句,把新柳比作青翡翠,形象生动地描绘出了新柳的鲜绿和柔美姿态,给人以直观的美感。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹。诗人用简洁的语言描绘出了宅内亭的美景和华十二判官的生活状态,使读者能够轻松理解其表达的情感。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种高雅、闲适的氛围,让读者感受到宅内亭景色的优美和主人的高雅情趣。“新柳绕门青翡翠”进一步描绘了具体的景色,使这种意境更加生动可感。最后通过对比,深化了意境,突出了华十二判官安于道的形象,使整首诗的意境得到了升华。