黄雀痴

· 王维

黄雀痴,黄雀痴,谓言青鷇是我儿。一一口衔食,
薄暮空巢上,羁雌独自归。凤凰九雏亦如此,

简要说明

这首诗以黄雀为切入点,描绘了黄雀误认青鷇为子,辛苦哺育,最终落得独归空巢的悲惨情景,以黄雀的遭遇来影射人间某些类似的现象,可能表达了对盲目付出却得不到回报这种情况的感慨。

逐句注释

  • “黄雀痴,黄雀痴,谓言青鷇是我儿”:
    • 字词:“痴”,傻,这里指黄雀的糊涂;“青鷇(kòu)”,幼鸟,此处黄雀误认的对象。
    • 句意:黄雀啊黄雀你真傻,还说这只青鷇是我的孩子。
  • “一一口衔食”:
    • 字词:“衔”,用嘴叼。
    • 句意:一口一口地用嘴叼着食物(去喂养它)。
  • “薄暮空巢上,羁雌独自归”:
    • 字词:“薄暮”,傍晚;“羁雌”,失偶的雌鸟。
    • 句意:傍晚时分回到空空的巢穴上,失偶的雌黄雀独自归来。
  • “凤凰九雏亦如此”:
    • 字词:“凤凰”,传说中的百鸟之王;“九雏”,传说凤凰能生育九只幼鸟。
    • 句意:凤凰养育九只幼鸟也是这样的情景。

现代译文

黄雀啊黄雀你真傻,
还说这只青鷇是我的孩子。
一口一口地叼着食物去喂养它,
傍晚时分回到空空的巢穴上,
失偶的雌黄雀独自归来。
凤凰养育九只幼鸟也是这样的情景啊。

创作背景

王维生活在唐朝,当时社会文化多元,诗歌创作题材广泛。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从其内容推测,可能是王维观察到自然界鸟类的行为,从而联想到人间某些类似的盲目付出却无果的现象,以诗来表达自己的思考和感慨。王维一生经历较为丰富,思想也受到佛教等多种思想影响,他的诗歌常常蕴含着对人生、自然的深刻感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:以黄雀象征那些盲目付出情感或精力的人,青鷇可能象征着不值得付出的对象,通过黄雀的遭遇来象征人间的某种社会现象,引发读者对类似问题的思考。
    • 对比衬托:诗中提到“凤凰九雏亦如此”,凤凰是高贵祥瑞的象征,用凤凰养育幼雏的情景来与黄雀的遭遇相类比,以高贵之鸟的情况来衬托黄雀的遭遇,更突出这种盲目付出结局的普遍性和无奈感。
  • 语言特色:语言直白质朴,通过重复“黄雀痴,黄雀痴”来强调黄雀的糊涂,增强了诗歌的感染力和表现力,同时简单易懂的语言使得诗歌更能引起读者的共鸣。
  • 意境营造:通过描绘黄雀傍晚独自归巢的画面,营造出一种凄凉、落寞的意境,让读者更能感受到黄雀的悲惨遭遇,进而深入体会到诗人所传达的情感和思考。

常见问题

《黄雀痴》的作者和朝代是什么?

《黄雀痴》的作者是王维,页面按唐作品展示。

《黄雀痴》主要写了什么?

这首诗以黄雀为切入点,描绘了黄雀误认青鷇为子,辛苦哺育,最终落得独归空巢的悲惨情景,以黄雀的遭遇来影射人间某些类似的现象,可能表达了对盲目付出却得不到回报这种情况的感慨。

《黄雀痴》的创作背景是什么?

王维生活在唐朝,当时社会文化多元,诗歌创作题材广泛。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从其内容推测,可能是王维观察到自然界鸟类的行为,从而联想到人间某些类似的盲目付出却无果的现象,以诗来表达自己的思考和感慨。王维一生经历较为丰富,思想也受到佛教等多种思想影响,他的诗歌常常蕴含着对人生、自然的深刻感悟。

《黄雀痴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :以黄雀象征那些盲目付出情感或精力的人,青鷇可能象征着不值得付出的对象,通过黄雀的遭遇来象征人间的某种社会现象,引发读者对类似问题的思考。 对比衬托 :诗中提到“凤凰九雏亦如此”,凤凰是高贵祥瑞的象征,用凤凰养育幼雏的情景来与黄雀的遭遇相类比,以高贵之鸟的情况来衬托黄雀的遭遇,更突出这种盲目付出结局的普遍性和无奈感。 语言特色 :语言...