不遇咏

· 王维

北阙献书寝不报,南山种田时不登。百人会中身不预,
且此登山复临水,莫问春风动杨柳。今人昨人多自私,

简要说明

这首诗表达了诗人怀才不遇的愤懑与感慨。诗中先叙述自己献书无果、种田歉收、不被社交场合接纳的境遇,接着表明自己寄情山水的态度,最后对当时社会人们自私的风气进行了批判。

逐句注释

  • “北阙献书寝不报”:
    • 字词:“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是大臣等候朝见或上书奏事之处;“寝”,搁置;“报”,答复。
    • 句意:在朝廷献书却被搁置没有得到回应。
  • “南山种田时不登”:
    • 字词:“南山”,终南山;“时”,年景;“登”,丰收。
    • 句意:在终南山下种田却遇到年景不好,没有收成。
  • “百人会中身不预”:
    • 字词:“百人会”,指众多人聚集的宴会等场合;“预”,参与。
    • 句意:在各种社交聚会中自己都不被邀请参加。
  • “且此登山复临水”:
    • 字词:“且”,姑且;“复”,又。
    • 句意:姑且就这样去登山又临水游玩。
  • “莫问春风动杨柳”:
    • 字词:此句用春风吹动杨柳的景象象征世事变化。
    • 句意:不要去管春风吹动杨柳这些世事的变化。
  • “今人昨人多自私”:
    • 字词:“今人”“昨人”泛指古今之人。
    • 句意:现在的人和过去的人大多都很自私。

现代译文

在朝廷献书却石沉大海没有回音,
在终南山下种田又赶上歉收年景。
各种聚会场合都没有我的身影,
姑且登山临水去放松我的心情,
别再去管那春风吹动杨柳的事情。
无论是今人还是古人大多都自私,

创作背景

王维早期有积极用世的政治抱负,但仕途并不顺遂。他曾向朝廷献书以求施展才华,却未得到重视。在这样的背景下,他一方面可能尝试过隐居田园生活,然而种田也不如意。这首诗大概创作于他仕途受挫、理想难以实现的时期,表达了他内心的愤懑与失望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接叙述自己献书不报、种田不登、不被社交接纳等遭遇,直白地表达出怀才不遇的愤懑之情。最后一句“今人昨人多自私”更是直接批判社会风气,情感宣泄强烈。
    • 借景寄情:“且此登山复临水,莫问春风动杨柳”,表面上是说寄情山水、不问世事,实际上是诗人在遭遇挫折后的无奈之举,以山水之景寄托内心的苦闷。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,却能将诗人的境遇和情感清晰地展现出来,如“北阙献书寝不报,南山种田时不登”,简单的语句却饱含了诗人的辛酸与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种失意、愤懑又略带超脱的意境。前半部分描绘诗人的不幸遭遇,让读者感受到他的落寞;后半部分寄情山水的表达又带有一种自我安慰、超脱尘世的意味,使诗歌的意境更加复杂深沉。

常见问题

《不遇咏》的作者和朝代是什么?

《不遇咏》的作者是王维,页面按唐作品展示。

《不遇咏》主要写了什么?

这首诗表达了诗人怀才不遇的愤懑与感慨。诗中先叙述自己献书无果、种田歉收、不被社交场合接纳的境遇,接着表明自己寄情山水的态度,最后对当时社会人们自私的风气进行了批判。

《不遇咏》的创作背景是什么?

王维早期有积极用世的政治抱负,但仕途并不顺遂。他曾向朝廷献书以求施展才华,却未得到重视。在这样的背景下,他一方面可能尝试过隐居田园生活,然而种田也不如意。这首诗大概创作于他仕途受挫、理想难以实现的时期,表达了他内心的愤懑与失望。

《不遇咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接叙述自己献书不报、种田不登、不被社交接纳等遭遇,直白地表达出怀才不遇的愤懑之情。最后一句“今人昨人多自私”更是直接批判社会风气,情感宣泄强烈。 借景寄情 :“且此登山复临水,莫问春风动杨柳”,表面上是说寄情山水、不问世事,实际上是诗人在遭遇挫折后的无奈之举,以山水之景寄托内心的苦闷。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰...