赠吴官

· 王维

长安客舍热如煮,无个茗糜难御暑。空摇白团其谛苦,
不如侬家任挑达,草𪨗捞虾富春渚。

简要说明

这首诗描绘了长安客舍酷热难耐的情景,将在长安的艰难暑中生活与富春渚上自由捞虾的生活形成鲜明对比,表达了诗人对自由闲适生活的向往。

逐句注释

  • “长安客舍热如煮,无个茗糜难御暑”:
    • 字词:“客舍”,旅馆;“茗糜”,茶粥;“御暑”,抵御暑热。
    • 句意:长安的旅馆里热得像煮东西一样,没有茶粥难以抵御这暑热。
  • “空摇白团其谛苦”:
    • 字词:“白团”,白色的团扇;“其谛苦”,实在是苦。
    • 句意:白白地摇动着白色的团扇,实在是太苦了。
  • “不如侬家任挑达,草𪨗捞虾富春渚”:
    • 字词:“侬家”,我,吴地口语;“挑达”,自由自在、无拘无束;“草𪨗”,草鞋;“富春渚”,富春江中的小洲。
    • 句意:不如我自由自在,穿着草鞋在富春渚上捞虾。

现代译文

长安的旅馆里热得像煮东西,
没有茶粥实在难以把暑热抵御。
白白摇着团扇实在是苦不堪言,
不如我自由自在多惬意,
穿着草鞋在富春渚上捞虾去。

创作背景

王维生活在唐朝,当时长安是政治、经济、文化中心,人口密集,夏季炎热。这首诗具体创作时间不详,但可能是王维在长安旅居期间,因夏日酷热,生活不适,从而联想到江南富春渚一带自由闲适的生活而创作,借此表达对那种生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将长安客舍酷热难耐、生活艰难的场景与富春渚上自由捞虾的场景进行对比,突出了两种生活的巨大差异,鲜明地表达了诗人的情感倾向。
    • 直抒胸臆:“不如侬家任挑达”直接表达了诗人对自由闲适生活的向往。
  • 语言特色:语言通俗直白,使用了“热如煮”“其谛苦”“任挑达”等口语化表达,使诗歌具有浓厚的生活气息,易于理解。
  • 意境营造:前半部分营造出长安客舍闷热、令人痛苦的氛围,后半部分描绘出富春渚上自由自在捞虾的闲适意境,两种意境相互映衬,强化了诗人对自由生活的渴望。

常见问题

《赠吴官》的作者和朝代是什么?

《赠吴官》的作者是王维,页面按唐作品展示。

《赠吴官》主要写了什么?

这首诗描绘了长安客舍酷热难耐的情景,将在长安的艰难暑中生活与富春渚上自由捞虾的生活形成鲜明对比,表达了诗人对自由闲适生活的向往。

《赠吴官》的创作背景是什么?

王维生活在唐朝,当时长安是政治、经济、文化中心,人口密集,夏季炎热。这首诗具体创作时间不详,但可能是王维在长安旅居期间,因夏日酷热,生活不适,从而联想到江南富春渚一带自由闲适的生活而创作,借此表达对那种生活的向往。

《赠吴官》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将长安客舍酷热难耐、生活艰难的场景与富春渚上自由捞虾的场景进行对比,突出了两种生活的巨大差异,鲜明地表达了诗人的情感倾向。 直抒胸臆 :“不如侬家任挑达”直接表达了诗人对自由闲适生活的向往。 语言特色 :语言通俗直白,使用了“热如煮”“其谛苦”“任挑达”等口语化表达,使诗歌具有浓厚的生活气息,易于理解。 意境营造 :前半部分营造出长安客...