这首诗描绘了夏日酷热难耐的景象,表达了诗人在酷热中的煎熬与烦闷,随后通过想象长风荡涤烦浊,进而反思自身,最终领悟到心灵应进入清凉之境,体现了诗人对内心宁静的追求和对尘世烦恼的超脱。
苦热
赤日满天地,火云成山岳。草木尽焦卷,川泽皆竭涸。
轻纨觉衣重,密树苦阴薄。莞簟不可近,𫄨绤再三濯。
思出宇宙外,旷然在寥廓。长风万里来,江海荡烦浊。
却顾身为患,始知心未觉。忽入甘露门,宛然清凉乐。
轻纨觉衣重,密树苦阴薄。莞簟不可近,𫄨绤再三濯。
思出宇宙外,旷然在寥廓。长风万里来,江海荡烦浊。
却顾身为患,始知心未觉。忽入甘露门,宛然清凉乐。
简要说明
逐句注释
- “赤日满天地,火云成山岳”:
- 字词:“赤日”,火红的太阳;“火云”,炽热的云。
- 句意:火红的太阳布满天地之间,炽热的云堆积如山岳一般。
- “草木尽焦卷,川泽皆竭涸”:
- 字词:“焦卷”,因酷热而干枯卷曲;“竭涸”,干涸无水。
- 句意:草木都被烤得干枯卷曲,河流湖泊都干涸无水了。
- “轻纨觉衣重,密树苦阴薄”:
- 字词:“轻纨”,轻薄的丝绸衣服;“苦”,苦于。
- 句意:穿着轻薄的丝绸衣服都觉得沉重,即便在茂密的树下也苦于树荫不够凉爽。
- “莞簟不可近,𫄨绤再三濯”:
- 字词:“莞簟”,用莞草编织的席子;“𫄨绤”,细葛布和粗葛布,这里指葛布衣服;“濯”,洗涤。
- 句意:连凉爽的莞草席子都不敢靠近,葛布衣服洗了一遍又一遍。
- “思出宇宙外,旷然在寥廓”:
- 字词:“旷然”,开阔的样子;“寥廓”,辽阔的天空。
- 句意:思绪飘出宇宙之外,仿佛置身于辽阔的天空中。
- “长风万里来,江海荡烦浊”:
- 字词:“长风”,大风;“荡”,荡涤。
- 句意:大风从万里之外吹来,在江海间荡涤着世间的烦浊。
- “却顾身为患,始知心未觉”:
- 字词:“却顾”,回头看,反思;“觉”,觉悟。
- 句意:反思自身被酷热所困扰,才知道自己的心还没有觉悟。
- “忽入甘露门,宛然清凉乐”:
- 字词:“甘露门”,佛教语,喻佛法之能普度众生,如甘露之能止渴;“宛然”,仿佛。
- 句意:忽然进入佛法的甘露之门,仿佛感受到了清凉的快乐。
现代译文
火红的太阳布满整个天地,
炽热的云堆积得像山岳。
草木都被烤得干枯卷曲,
河流湖泊全都干涸无水。
穿着轻薄丝绸也觉沉重,
密树之下仍嫌树荫太少。
凉爽席子也不敢去靠近,
葛布衣裳洗了一遍又遍。
思绪飘出这茫茫宇宙外,
仿佛置身于辽阔的天空。
大风从万里之外吹过来,
在江海间荡涤世间烦浊。
回头反思自身为热所困,
才知自己的心还未觉悟。
忽然进入佛法甘露之门,
仿佛感受清凉快乐无比。
创作背景
王维生活在唐朝,佛教思想在当时较为盛行,王维本人也深受其影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是在夏日酷热之时所作。诗人通过描绘酷热的景象,表达自身在现实中的烦闷,进而借由想象和对佛法的感悟寻求心灵的解脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张渲染:诗中“赤日满天地,火云成山岳”运用夸张的手法,极力描绘出太阳的炽热和火云的壮观,突出了夏日的酷热程度;“草木尽焦卷,川泽皆竭涸”同样通过夸张,强调了酷热对自然环境的严重影响。
- 虚实结合:前八句实写夏日酷热的景象,如“轻纨觉衣重,密树苦阴薄”等,细致地描绘了诗人在酷热中的真实感受;后六句则虚写,通过想象“思出宇宙外”“长风万里来”等,展现出诗人心灵的超脱,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言直白质朴,却生动形象地展现出酷热的场景和诗人的心境。如“轻纨觉衣重”“莞簟不可近”等,用简单的语句就将酷热下的感受表现得淋漓尽致。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种炎热、烦闷、压抑的意境,让读者仿佛身临其境感受到酷热的煎熬;后半部分则通过想象和对佛法的感悟,营造出一种开阔、清凉、宁静的意境,与前文形成鲜明对比,体现了诗人从现实困境中解脱出来的心境转变。同时,整首诗借景抒情,情景交融,将诗人在酷热中的感受和心灵的追求完美地结合在一起。
常见问题
《苦热》的作者和朝代是什么?
《苦热》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《苦热》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日酷热难耐的景象,表达了诗人在酷热中的煎熬与烦闷,随后通过想象长风荡涤烦浊,进而反思自身,最终领悟到心灵应进入清凉之境,体现了诗人对内心宁静的追求和对尘世烦恼的超脱。
《苦热》的创作背景是什么?
王维生活在唐朝,佛教思想在当时较为盛行,王维本人也深受其影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是在夏日酷热之时所作。诗人通过描绘酷热的景象,表达自身在现实中的烦闷,进而借由想象和对佛法的感悟寻求心灵的解脱。
《苦热》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张渲染 :诗中“赤日满天地,火云成山岳”运用夸张的手法,极力描绘出太阳的炽热和火云的壮观,突出了夏日的酷热程度;“草木尽焦卷,川泽皆竭涸”同样通过夸张,强调了酷热对自然环境的严重影响。 虚实结合 :前八句实写夏日酷热的景象,如“轻纨觉衣重,密树苦阴薄”等,细致地描绘了诗人在酷热中的真实感受;后六句则虚写,通过想象“思出宇宙外”“长风万里来”等...