这首诗主要描绘了秋日崔季重居处前山的秀丽景色,展现了山色的壮美与宁静的氛围。同时,诗人由景及人,感叹友人依旧这般闲适,而自己却容颜已衰,流露出一种复杂的人生感慨。
崔濮阳兄季重前山兴
秋色有佳兴,况君池上闲。悠悠西林下,自识门前山。
千里横黛色,数峰出云间。嵯峨对秦国,合遝藏荆关。
残雨斜日照,夕岚飞鸟还。故人今尚尔,叹息此颓颜。
千里横黛色,数峰出云间。嵯峨对秦国,合遝藏荆关。
残雨斜日照,夕岚飞鸟还。故人今尚尔,叹息此颓颜。
简要说明
逐句注释
- “秋色有佳兴,况君池上闲”:
- 字词:“佳兴”,美好的兴致;“池上闲”,在池塘边悠闲度日。
- 句意:秋日的景色能引发人美好的兴致,何况你还能在池塘边悠闲自得。
- “悠悠西林下,自识门前山”:
- 字词:“悠悠”,形容闲适自在的样子;“识”,认识、熟悉。
- 句意:在西林之下悠然漫步,自然熟悉门前的山峦。
- “千里横黛色,数峰出云间”:
- 字词:“黛色”,青黑色,常用来形容山色;“数峰”,几座山峰。
- 句意:绵延千里的山峦呈现出青黑色,几座山峰从云雾中崭露出来。
- “嵯峨对秦国,合遝藏荆关”:
- 字词:“嵯峨”,山势高峻的样子;“秦国”,此处泛指关中地区;“合遝”,众多、聚集的样子;“荆关”,春秋时楚国的关隘,这里泛指险要之地。
- 句意:高峻的山峰正对着秦国大地,众多的山峦隐藏着险要的关隘。
- “残雨斜日照,夕岚飞鸟还”:
- 字词:“残雨”,快要停止的雨;“夕岚”,傍晚山间的雾气。
- 句意:残留的雨丝在斜阳的照耀下,傍晚山间的雾气中飞鸟归巢。
- “故人今尚尔,叹息此颓颜”:
- 字词:“故人”,指崔季重;“尚尔”,依旧如此;“颓颜”,衰老的容颜。
- 句意:友人如今依旧这般闲适,我却只能叹息自己衰老的容颜。
现代译文
秋日的景色总能激起美好的兴致,
何况你还能在池塘边悠闲惬意。
在西林之下悠然自在地漫步,
自然熟悉门前那连绵的山峦。
绵延千里的山脉呈现青黑之色,
几座山峰从云雾中突兀而出。
高峻的山峰正对着秦国大地,
众多山峦隐藏着险要的关隘。
残留的雨丝沐浴着斜阳的余晖,
傍晚山间雾气中飞鸟纷纷归巢。
友人如今依旧这般逍遥自在,
我却只能叹息自己衰老的容颜。
创作背景
王维生活在唐朝,此诗创作具体时间不详。但王维一生与许多友人交往,这首诗可能是他去拜访友人崔季重时所作。当时或许是在一个秋日,王维来到崔季重住处,看到前山的景色,有感而发写下此诗,诗中既表达了对友人闲适生活的羡慕,也流露出自身对时光流逝、容颜衰老的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:“千里横黛色,数峰出云间”从宏观角度描绘了千里山脉的整体色泽和几座山峰的局部景象,是远景描写;“残雨斜日照,夕岚飞鸟还”则聚焦于眼前的残雨、斜阳、夕岚和飞鸟,属于近景描写,远近结合使画面层次丰富。
- 动静结合:“千里横黛色,数峰出云间”中静态的山峦与“夕岚飞鸟还”中动态的飞鸟形成对比,动静相衬,增添了画面的生动感。
- 语言特色:语言优美典雅,如“黛色”“嵯峨”“合遝”等词语的运用,准确地描绘出了山峦的颜色和形态,富有文学性和表现力。同时,诗句简洁流畅,自然地勾勒出秋日山林的美景。
- 意境营造:通过对秋日前山景色的描绘,营造出一种宁静、悠远而略带惆怅的意境。诗的前六句着重写景,展现出大自然的壮美与宁静;后两句由景及人,抒发感慨,情景交融,将诗人复杂的情感融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了感染力。
常见问题
《崔濮阳兄季重前山兴》的作者和朝代是什么?
《崔濮阳兄季重前山兴》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《崔濮阳兄季重前山兴》主要写了什么?
这首诗主要描绘了秋日崔季重居处前山的秀丽景色,展现了山色的壮美与宁静的氛围。同时,诗人由景及人,感叹友人依旧这般闲适,而自己却容颜已衰,流露出一种复杂的人生感慨。
《崔濮阳兄季重前山兴》的创作背景是什么?
王维生活在唐朝,此诗创作具体时间不详。但王维一生与许多友人交往,这首诗可能是他去拜访友人崔季重时所作。当时或许是在一个秋日,王维来到崔季重住处,看到前山的景色,有感而发写下此诗,诗中既表达了对友人闲适生活的羡慕,也流露出自身对时光流逝、容颜衰老的感慨。
《崔濮阳兄季重前山兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :“千里横黛色,数峰出云间”从宏观角度描绘了千里山脉的整体色泽和几座山峰的局部景象,是远景描写;“残雨斜日照,夕岚飞鸟还”则聚焦于眼前的残雨、斜阳、夕岚和飞鸟,属于近景描写,远近结合使画面层次丰富。 动静结合 :“千里横黛色,数峰出云间”中静态的山峦与“夕岚飞鸟还”中动态的飞鸟形成对比,动静相衬,增添了画面的生动感。 语言特色 :语言...