身世谩悠哉 其二

· 晁补之

三径蒋生里第,再见虞君客卿。
多病增予归思,少年许子高名。

简要说明

这首诗围绕个人身世之感展开,提及与友人的相关典故,表达了诗人因多病而产生的归思,同时对友人年少成名给予了肯定与赞赏。

逐句注释

  • “三径蒋生里第”:
    • 字词:“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士住处;“蒋生”,即蒋诩;“里第”,指住宅。
    • 句意:像蒋诩那样隐居的地方。
  • “再见虞君客卿”:
    • 字词:“虞君”,可能是诗人的友人;“客卿”,指在本国做官的外国人,后泛指一般的幕僚。
    • 句意:再次见到如幕僚般的虞君。
  • “多病增予归思”:
    • 字词:“予”,我;“归思”,回家的念头。
    • 句意:多病的身体增加了我想要回家的念头。
  • “少年许子高名”:
    • 字词:“许子”,此处可能指诗人所赞赏的一位年轻人;“高名”,很高的名声。
    • 句意:年少的许子就已经有很高的名声了。

现代译文

如同蒋诩隐居的清幽之地,
再次见到如幕僚般的虞君。
多病的身体增添我归家的情思,
年少的许子已享有很高的名声。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平经历,可能是他在经历了官场的波折、身体又多病时所作。在这样的境遇下,他对友人的怀念、对年少才俊的欣赏以及自己的归乡之情等复杂情感都融入到了诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“三径蒋生”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,含蓄地表达出诗人内心可能存在的归隐之意。
    • 对比:将自己“多病增归思”的状况与“少年许子高名”形成对比,突出了诗人在人生境遇中的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。用质朴的语言表达出复杂的情感,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到诗人的心境。
  • 意境营造:诗中通过对隐居之地、友人以及自身状况的描述,营造出一种略带惆怅和感慨的意境。既有对过去隐居生活的向往,又有对自身现状的无奈,还有对少年才俊的欣赏,多种情感交织在一起,使整首诗的意境丰富而深沉。

常见问题

《身世谩悠哉 其二》的作者和朝代是什么?

《身世谩悠哉 其二》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《身世谩悠哉 其二》主要写了什么?

这首诗围绕个人身世之感展开,提及与友人的相关典故,表达了诗人因多病而产生的归思,同时对友人年少成名给予了肯定与赞赏。

《身世谩悠哉 其二》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平经历,可能是他在经历了官场的波折、身体又多病时所作。在这样的境遇下,他对友人的怀念、对年少才俊的欣赏以及自己的归乡之情等复杂情感都融入到了诗中。

《身世谩悠哉 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“三径蒋生”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,含蓄地表达出诗人内心可能存在的归隐之意。 对比 :将自己“多病增归思”的状况与“少年许子高名”形成对比,突出了诗人在人生境遇中的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆。用质朴的语言表达出复杂的情感,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到诗人的心境。 意境营造 :诗中通过对隐居之地、友人以...