身世谩悠哉 其一

· 晁补之

月堕孤村露合,日出高原雾开。
道逐故河西去,人将新雁南来。

简要说明

这首诗描绘了旅途之中的自然景象和行程动态,展现了清晨从月落雾合到日出雾开的景色变化,以及诗人沿着故河向西、随新雁南归的行程,流露出一种漂泊、旷达的心境。

逐句注释

  • “月堕孤村露合,日出高原雾开”:
    • 字词:“堕”,落下;“合”,聚合;“开”,散开。
    • 句意:月亮落下,孤独的村庄被露水笼罩聚合,太阳升起,高原上的雾气渐渐散开。
  • “道逐故河西去,人将新雁南来”:
    • 字词:“逐”,沿着;“故河”,旧河道;“将”,伴随。
    • 句意:道路沿着旧河道向西延伸,行人伴随着新飞来的大雁向南前行。

现代译文

月亮落入孤独的村庄,露水聚合弥漫,
太阳升起在高原之上,雾气逐渐散开。
道路沿着旧河道一直向西蜿蜒,
行人伴随着新到的大雁往南走来。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于旅途之中。可能是在被贬谪或外放任职的行程里,借旅途中的所见所感来抒发自己的心境和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:前两句通过“月堕”与“日出”、“露合”与“雾开”的对比,展现出时间的推移和景色的变化,增强了画面的层次感和动态感。
    • 情景交融:后两句中“道逐故河西去,人将新雁南来”,既描绘了行程路线,又借大雁的南飞暗示了自己的漂泊行踪,将诗人的身世之感融入到旅途的描写之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出清晰的画面,如“月堕”“日出”“露合”“雾开”等词语,生动地展现了自然景象的变化,具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔而略带孤寂的意境。从月落孤村到日出高原的景色转换,以及行人随雁南行的画面,都给人一种旷远、漂泊的感觉,反映出诗人在人生旅途中的复杂心境。

常见问题

《身世谩悠哉 其一》的作者和朝代是什么?

《身世谩悠哉 其一》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《身世谩悠哉 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了旅途之中的自然景象和行程动态,展现了清晨从月落雾合到日出雾开的景色变化,以及诗人沿着故河向西、随新雁南归的行程,流露出一种漂泊、旷达的心境。

《身世谩悠哉 其一》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于旅途之中。可能是在被贬谪或外放任职的行程里,借旅途中的所见所感来抒发自己的心境和感慨。

《身世谩悠哉 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :前两句通过“月堕”与“日出”、“露合”与“雾开”的对比,展现出时间的推移和景色的变化,增强了画面的层次感和动态感。 情景交融 :后两句中“道逐故河西去,人将新雁南来”,既描绘了行程路线,又借大雁的南飞暗示了自己的漂泊行踪,将诗人的身世之感融入到旅途的描写之中。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出清晰的画面,如“月堕”“日出...