送魏郡李太守赴任

这首诗是王维为送魏郡李太守赴任而作。诗中先表达与友人分别的不舍之情，接着描绘友人赴任途中的景色，又提及沿途故人稀少，最后借古人事迹表达对友人到任后能有良好作为的期许。

• “与君伯氏别，又欲与君离”：
  • 字词：“伯氏”，指兄长。
  • 句意：之前与你的兄长分别，现在又要和你分离。
• “君行无几日，当复隔山陂”：
  • 字词：“陂”，山坡。
  • 句意：你这一去没几天，我们就会被山峦阻隔。
• “苍茫秦川尽，日落桃林塞”：
  • 字词：“秦川”，指秦岭以北的平原地带；“桃林塞”，古地名，在今河南灵宝以西、陕西潼关以东地区。
  • 句意：苍茫的秦川到了尽头，夕阳落在桃林塞。
• “独树临关门，黄河向天外”：
  • 字词：“关门”，指潼关。
  • 句意：一棵孤树矗立在潼关旁，黄河奔腾流向天外。
• “前经洛阳陌，宛洛故人稀”：
  • 字词：“洛阳陌”，洛阳的街道；“宛洛”，南阳和洛阳的并称。
  • 句意：前行经过洛阳的街道，南阳和洛阳的故旧已经稀少。
• “故人离别尽，淇上转骖𬴂”：
  • 字词：“淇上”，淇水岸边；“骖𬴂”，指驾车两旁的马。
  • 句意：故旧都已分别，你到淇水岸边就要转换车马继续前行。
• “企予悲送远，惆怅睢阳路”：
  • 字词：“企予”，踮起脚跟；“睢阳”，古地名，在今河南商丘。
  • 句意：我踮起脚跟悲伤地为你送别，对着睢阳的路满怀惆怅。
• “古木官渡平，秋城邺宫故”：
  • 字词：“官渡”，古地名，在今河南中牟东北；“邺宫”，指邺城的宫殿，邺城在今河北临漳西南。
  • 句意：古老的树木生长在平坦的官渡旁，秋日的邺城宫殿已经破败。
• “想君行县日，其出从如云”：
  • 字词：“行县”，指地方官巡视所属各县。
  • 句意：想象你巡视属县的时候，出行随从多得像云一样。
• “遥思魏公子，复忆李将军”：
  • 字词：“魏公子”，指战国时魏国的信陵君；“李将军”，可能指汉代名将李广。
  • 句意：遥想信陵君的风采，又忆起李广将军的功绩。

之前和你的兄长分别，
如今又要和你分离。
你这一走没几天，
山峦就会将我们阻隔。
苍茫的秦川到了尽头，
夕阳落在桃林塞。
一棵孤树矗立在潼关旁，
黄河奔腾流向天外。
前行经过洛阳的街道，
南阳和洛阳的故旧已稀少。
故旧都已分别，
你到淇水岸边就要换马前行。
我踮起脚跟悲伤地为你送别，
对着睢阳的路满怀惆怅。
古老的树木长在平坦的官渡旁，
秋日的邺城宫殿已经破败。
想象你巡视属县的时候，
出行随从多得像云一样。
遥想信陵君的风采，
又忆起李广将军的功绩。

王维生活在唐朝，当时社会相对稳定繁荣。这首诗具体创作时间不详，但应是王维在与李太守交往过程中，当李太守要前往魏郡赴任时，王维为表达惜别之情并对友人寄予期望而创作。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中“苍茫秦川尽，日落桃林塞。独树临关门，黄河向天外”等句，通过描绘友人赴任途中的苍茫、壮阔之景，既展现出旅途的遥远与艰辛，也烘托出诗人送别时的惆怅之情。
  • 用典：“遥思魏公子，复忆李将军”，运用信陵君和李广的典故，含蓄地表达了对友人到任后能像他们一样礼贤下士、有所作为的期望。
• 语言特色：语言质朴自然，却能生动地描绘出景物的特点和情感的起伏。如“独树临关门，黄河向天外”，简洁的语言勾勒出一幅雄浑的画面。
• 意境营造：整首诗营造出一种既壮阔又带有惆怅的意境。前面的写景展现出天地的广阔和旅途的漫长，而诗人的惜别之情和对友人的期许又为这壮阔之景增添了一抹惆怅色彩，使整首诗富有感染力。