秋夜独坐怀内弟崔兴宗

· 王维

夜静群动息,蟪蛄声悠悠。庭槐北风响,日夕方高秋。
思子整羽翰,及时当云浮。吾生将白首,岁晏思沧州。
高足在旦暮,肯为南亩俦。

简要说明

这首诗描绘了秋夜静谧的景象,诗人在这样的环境中思念内弟崔兴宗。诗中既表达了对弟弟的殷切期望,希望他能及时高飞有所作为,也流露出自己年华渐老、渴望归隐的心境,体现了诗人复杂的情感。

逐句注释

  • “夜静群动息,蟪蛄声悠悠”:
    • 字词:“群动”,指各种活动的生物;“蟪蛄”,一种蝉。
    • 句意:夜晚宁静,各种活动的生物都安静下来了,只有蟪蛄的叫声悠悠传来。
  • “庭槐北风响,日夕方高秋”:
    • 字词:“日夕”,傍晚;“高秋”,深秋。
    • 句意:庭院里的槐树在北风中作响,傍晚时分正是深秋季节。
  • “思子整羽翰,及时当云浮”:
    • 字词:“子”,指崔兴宗;“羽翰”,羽翼;“云浮”,在云中高飞。
    • 句意:思念你啊,希望你能整理好羽翼,及时在云中高飞,有所作为。
  • “吾生将白首,岁晏思沧州”:
    • 字词:“岁晏”,年末,这里指晚年;“沧州”,滨水的地方,常指隐士居住之处。
    • 句意:我这一生即将老去,到了晚年就越发思念那隐居的地方。
  • “高足在旦暮,肯为南亩俦”:
    • 字词:“高足”,指骏马,这里比喻崔兴宗能快速取得成就;“南亩”,农田;“俦”,同伴。
    • 句意:你很快就能取得成就,难道愿意和我一起做个农夫吗?

现代译文

夜晚宁静,万物都停止了活动,
只有蟪蛄的叫声悠悠地传来。
庭院里的槐树在北风中沙沙作响,
傍晚时分,正是深秋的时节。
思念你啊,希望你能整理好羽翼,
及时在云中高飞,大展宏图。
我这一生即将白发苍苍,
到了晚年越发思念那隐居之地。
你很快就能取得成功,
难道愿意和我一起在田间劳作吗?

创作背景

王维生活在唐朝,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治上的复杂情况。王维本人经历了仕途的起伏,内心既有对建功立业的追求,也有对归隐生活的向往。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在王维中年以后。他在秋夜独坐时,思念起内弟崔兴宗,由此写下此诗,表达了对弟弟的期望以及自己内心的矛盾心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了秋夜静谧、萧瑟的景象,如“夜静群动息,蟪蛄声悠悠”“庭槐北风响,日夕方高秋”,通过这些景物描写,营造出一种孤寂、清冷的氛围,为后文抒发思念之情和感慨人生做铺垫。
    • 对比衬托:“思子整羽翰,及时当云浮”表达了对弟弟的期望,希望他能积极进取;而“吾生将白首,岁晏思沧州”则体现了自己渴望归隐的心境,两者形成对比,更突出了诗人内心的矛盾与复杂情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出秋夜的景象和自己的情感。如“蟪蛄声悠悠”“庭槐北风响”等描写,生动形象地展现了秋夜的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。秋夜的宁静、蟪蛄的叫声、槐树的风声,都让人感受到诗人内心的孤独和对人生的思考。这种意境与诗人思念弟弟、感慨自身的情感相融合,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《秋夜独坐怀内弟崔兴宗》的作者和朝代是什么?

《秋夜独坐怀内弟崔兴宗》的作者是王维,页面按唐作品展示。

《秋夜独坐怀内弟崔兴宗》主要写了什么?

这首诗描绘了秋夜静谧的景象,诗人在这样的环境中思念内弟崔兴宗。诗中既表达了对弟弟的殷切期望,希望他能及时高飞有所作为,也流露出自己年华渐老、渴望归隐的心境,体现了诗人复杂的情感。

《秋夜独坐怀内弟崔兴宗》的创作背景是什么?

王维生活在唐朝,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治上的复杂情况。王维本人经历了仕途的起伏,内心既有对建功立业的追求,也有对归隐生活的向往。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在王维中年以后。他在秋夜独坐时,思念起内弟崔兴宗,由此写下此诗,表达了对弟弟的期望以及自己内心的矛盾心境。

《秋夜独坐怀内弟崔兴宗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋夜静谧、萧瑟的景象,如“夜静群动息,蟪蛄声悠悠”“庭槐北风响,日夕方高秋”,通过这些景物描写,营造出一种孤寂、清冷的氛围,为后文抒发思念之情和感慨人生做铺垫。 对比衬托 :“思子整羽翰,及时当云浮”表达了对弟弟的期望,希望他能积极进取;而“吾生将白首,岁晏思沧州”则体现了自己渴望归隐的心境,两者形成对比,更突出了诗...