林园即事寄舍弟ヨ

这首诗是王维寄给弟弟王𦈎的作品。诗中描绘了园林周边的自然景色，展现出清幽之美，同时也提及当地的风土人情。诗人借景抒情，抒发了内心的忧愁烦闷，表达了对现状的无奈和哀伤。

• “寓目一萧散，销忧冀俄顷”：
  • 字词：“寓目”，过目、观看；“萧散”，悠闲自在；“冀”，希望；“俄顷”，片刻。
  • 句意：看一下周围景色让自己悠闲一下，希望能在片刻间消除忧愁。
• “青草肃澄陂，白云移翠岭”：
  • 字词：“肃”，肃立，这里形容青草整齐的样子；“澄陂”，清澈的池塘；“移”，飘动。
  • 句意：青草整齐地生长在清澈的池塘边，白云在翠绿的山岭间飘动。
• “后沔通河渭，前山包鄢郢”：
  • 字词：“沔”，沔水；“河渭”，黄河和渭河；“鄢郢”，春秋时楚国的都城，这里泛指楚地。
  • 句意：园林后面的沔水与黄河、渭河相通，前面的山峦环绕着楚地。
• “松含风里声，花对池中影”：
  • 字词：“含”，蕴含。
  • 句意：松树在风中发出声响，花朵的影子倒映在池中。
• “地多齐后疟，人带荆州瘿”：
  • 字词：“齐后疟”，《晏子春秋》记载齐景公曾患疟疾，这里泛指疟疾；“荆州瘿”，荆州人因水土原因多患大脖子病。
  • 句意：这个地方多疟疾，人们还患有大脖子病。
• “徒思赤笔书，讵有丹砂井”：
  • 字词：“赤笔书”，用红笔书写的道家符箓，传说可驱邪治病；“讵”，岂，哪里；“丹砂井”，产丹砂的井，丹砂可入药。
  • 句意：只是想着用道家符箓来驱邪治病，可哪里有产丹砂的井呢。
• “心悲常欲绝，发乱不能整”：
  • 字词：“欲绝”，几乎断绝，形容极度悲伤。
  • 句意：内心悲痛得几乎要断绝气息，头发散乱也没心思整理。
• “青簟日何长，闲门昼方静”：
  • 字词：“青簟”，青竹席；“闲门”，指幽静的门。
  • 句意：躺在青竹席上，觉得日子是如此漫长，幽静的门庭在白天显得格外安静。
• “颓思茅檐下，弥伤好风景”：
  • 字词：“颓思”，消沉的思绪；“弥伤”，更加伤感。
  • 句意：在茅檐下怀着消沉的思绪，看到美好的风景却更加伤感。

看看周围景色让自己放松一下，
希望能在片刻间把忧愁消除。
青草整齐生长在清澈池塘边，
白云在翠绿的山岭间飘来飘去。
园林后沔水与河渭相互连通，
前面山峦环绕着古老的鄢郢。
松树在风中发出阵阵的声响，
花朵的影子映在平静的池中。
这个地方疟疾横行很常见，
人们大多患有大脖子的病症。
只是空想红笔符箓能驱邪，
可哪有产丹砂的井来治病。
内心悲痛得几乎要断了气息，
头发散乱也没心思去整理。
躺在青竹席上感觉日子漫长，
幽静的门庭在白天格外静谧。
在茅檐下思绪消沉又伤感，
美好的风景却更让人悲戚。

此诗具体创作时间不详。王维一生经历复杂，其思想受佛教和道家影响较深。从诗中内容推测，他可能处于一个自然景色优美但环境不佳、百姓疾病较多的地方。或许是仕途不顺，或许是对当地百姓的疾苦有所感慨，诗人借园林之事抒发内心的忧愁和哀伤，并将这些感受寄给弟弟，以寻求情感上的共鸣。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对园林景色如“青草肃澄陂，白云移翠岭”“松含风里声，花对池中影”等美好自然景观的描写，又有“心悲常欲绝，发乱不能整”等直接抒发内心悲痛的语句。美景与悲情相互交织，以乐景衬哀情，更突出了诗人内心的哀伤。
  • 用典：“齐后疟”“赤笔书”“丹砂井”等典故的运用，使诗歌的文化内涵更加丰富。既体现了当地的风土人情和人们对疾病的无奈，也反映出诗人在困境中寻求解脱却不可得的心境。
• 语言特色：语言较为质朴自然，没有过多华丽的辞藻，但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的情感。如“青草肃澄陂，白云移翠岭”，简洁的语言勾勒出一幅清新的画面；“心悲常欲绝，发乱不能整”直白地表达出诗人的悲痛之情。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽而又哀伤的意境。园林景色虽美，但诗人却因当地的病痛和自身的忧愁而无心欣赏。在幽静的环境中，诗人的哀伤情绪愈发浓重，让读者能深刻感受到他内心的痛苦和无奈。