这首诗是王维奉和皇帝在降圣观与宰臣等同望时所作的应制诗。主题围绕歌颂皇帝圣明、贤相辅佐以及国家的繁荣昌盛展开,描绘了山河壮丽、百姓安乐的景象,表达了对圣君贤相治理下国家太平的赞美之情。
奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制
凤扆朝碧落,龙图耀金镜。维岳降二臣,戴天临万姓。
山川八校满,井邑三农竟。比屋皆可封,谁家不相庆。
林疏远村出,野旷寒山静。帝城云里深,渭水天边映。
佳气含风景,颂声溢歌咏。端拱能任贤,弥彰圣君圣。
山川八校满,井邑三农竟。比屋皆可封,谁家不相庆。
林疏远村出,野旷寒山静。帝城云里深,渭水天边映。
佳气含风景,颂声溢歌咏。端拱能任贤,弥彰圣君圣。
简要说明
逐句注释
- “凤扆朝碧落,龙图耀金镜”:
- 字词:“凤扆”,帝王宫殿中设在户牖间的屏风,这里代指皇帝;“碧落”,天空;“龙图”,指帝王的谋略;“金镜”,比喻明道。
- 句意:皇帝面对天空临朝,帝王的谋略如金镜般闪耀。
- “维岳降二臣,戴天临万姓”:
- 字词:“维岳降神”出自《诗经》,意为高山降下神灵,这里指降下贤才;“二臣”,指宰臣;“戴天”,头顶着天,指敬奉上天;“临”,治理。
- 句意:高山降下贤才成为宰臣,他们敬奉上天治理百姓。
- “山川八校满,井邑三农竟”:
- 字词:“八校”,汉武帝曾设八校尉,这里泛指军队;“井邑”,城镇;“三农”,指春、夏、秋三个农时。
- 句意:山川间布满了军队,城镇里农民们都忙于农时。
- “比屋皆可封,谁家不相庆”:
- 字词:“比屋可封”,意思是家家都有德行,人人可以旌表,形容社会风气好。
- 句意:家家户户都有好的德行可以受到表彰,谁家不相互庆贺呢。
- “林疏远村出,野旷寒山静”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:树林稀疏,远处的村庄显现出来,野外空旷,寒冷的山峦一片寂静。
- “帝城云里深,渭水天边映”:
- 字词:“帝城”,指都城长安;“渭水”,即渭河。
- 句意:都城隐藏在云雾深处,渭水在天边闪烁映照。
- “佳气含风景,颂声溢歌咏”:
- 字词:“佳气”,吉祥的气象;“溢”,充满。
- 句意:吉祥的气象蕴含在风景之中,歌颂之声充满了歌声咏叹。
- “端拱能任贤,弥彰圣君圣”:
- 字词:“端拱”,指帝王庄严临朝,垂手而治;“弥彰”,更加彰显。
- 句意:皇帝垂手而治能任用贤才,更加彰显出圣君的圣明。
现代译文
皇帝临朝面对天空,帝王谋略闪耀光辉。
高山降下贤才为宰臣,敬奉上天治理万民。
山川间布满了军队,城镇里农民忙农时。
家家户户德行可嘉,谁家不是相互庆贺。
树林稀疏远处村庄现,野外空旷寒山静悄然。
都城藏在云雾深处,渭水在天边闪烁映现。
吉祥气象蕴含风景,歌颂之声满是咏叹。
皇帝垂手任用贤才,更显圣君无比圣明。
创作背景
王维生活在唐朝盛世,应制诗是古代臣僚奉皇帝之命所作、所和的诗。这首诗具体创作时间不详,但应是王维在朝廷任职期间,皇帝登降圣观与宰臣等同望时,王维奉皇帝之命创作此诗以歌颂皇帝圣明、国家昌盛以及君臣和谐的局面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“凤扆”“龙图”象征皇帝的尊贵和谋略,“维岳降二臣”以高山降贤才象征宰臣的贤能,使诗歌更具庄重感和文化内涵。
- 情景交融:诗中既有“林疏远村出,野旷寒山静。帝城云里深,渭水天边映”等写景之句,描绘出一幅宁静、壮阔的山河景象,又有对皇帝和国家的赞美之情,景中含情,借景来烘托国家太平的氛围。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“凤扆”“碧落”“金镜”等词汇,体现了应制诗的规范和华丽,同时又能准确地传达出歌颂赞美之意。
- 结构特点:整首诗结构严谨,前四句先赞美皇帝和宰臣,中间四句描绘国家的繁荣景象和百姓的安乐,接着两句写景营造氛围,最后两句总结歌颂皇帝能任用贤才,圣明无比,层次分明,逻辑清晰。
常见问题
《奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制》的作者和朝代是什么?
《奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制》主要写了什么?
这首诗是王维奉和皇帝在降圣观与宰臣等同望时所作的应制诗。主题围绕歌颂皇帝圣明、贤相辅佐以及国家的繁荣昌盛展开,描绘了山河壮丽、百姓安乐的景象,表达了对圣君贤相治理下国家太平的赞美之情。
《奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制》的创作背景是什么?
王维生活在唐朝盛世,应制诗是古代臣僚奉皇帝之命所作、所和的诗。这首诗具体创作时间不详,但应是王维在朝廷任职期间,皇帝登降圣观与宰臣等同望时,王维奉皇帝之命创作此诗以歌颂皇帝圣明、国家昌盛以及君臣和谐的局面。
《奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“凤扆”“龙图”象征皇帝的尊贵和谋略,“维岳降二臣”以高山降贤才象征宰臣的贤能,使诗歌更具庄重感和文化内涵。 情景交融 :诗中既有“林疏远村出,野旷寒山静。帝城云里深,渭水天边映”等写景之句,描绘出一幅宁静、壮阔的山河景象,又有对皇帝和国家的赞美之情,景中含情,借景来烘托国家太平的氛围。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“凤扆...