这首诗描绘了常林一带美好惬意的乡村生活场景,展现了乡村的自然美景与宁静氛围,同时也流露出主人公在温暖惬意环境中享受美梦的闲适之感。
常林欢歌
宜城酒熟花覆桥,沙晴绿鸭鸣咬咬。秾桑绕舍麦如尾,
锦荐金炉梦正长,东家咿喔鸡鸣早。
锦荐金炉梦正长,东家咿喔鸡鸣早。
简要说明
逐句注释
- “宜城酒熟花覆桥”:
- 字词:“宜城酒”,古代美酒名,产于宜城;“覆”,覆盖。
- 句意:宜城的美酒酿好了,花朵覆盖在桥面上。
- “沙晴绿鸭鸣咬咬”:
- 字词:“咬咬”,形容鸭叫声。
- 句意:沙滩在阳光照耀下很晴朗,绿色的鸭子在“咬咬”地叫着。
- “秾桑绕舍麦如尾”:
- 字词:“秾桑”,茂密的桑树;“如尾”,形容麦子整齐排列像尾巴一样。
- 句意:茂密的桑树环绕着房舍,麦子长得整齐如尾巴。
- “锦荐金炉梦正长”:
- 字词:“锦荐”,锦制的垫子;“金炉”,金属制成的香炉。
- 句意:躺在锦垫上,旁边金炉飘香,正做着悠长的美梦。
- “东家咿喔鸡鸣早”:
- 字词:“咿喔”,鸡叫声。
- 句意:东边人家的鸡早早地“咿喔”叫了起来。
现代译文
宜城美酒已然酿成,花朵缤纷覆满了桥,
沙滩晴朗,绿鸭欢快地“咬咬”鸣叫。
茂密桑树环绕着房舍,麦子整齐好似尾巴,
我躺在锦垫旁金炉飘香处,正做着悠长的梦,
可东边人家的鸡却早早地“咿喔”叫了起来。
创作背景
温庭筠生活在晚唐时期,社会局势动荡,但他的部分诗作也会描绘一些宁静美好的生活场景。这首《常林欢歌》具体创作时间不详,推测可能是温庭筠在游历过程中,来到常林这个地方,被当地的乡村美景和宁静生活所感染,从而创作了此诗,以表达对这种闲适生活的一种感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中既有“宜城酒熟花覆桥”“秾桑绕舍麦如尾”等视觉上的美景描绘,又有“沙晴绿鸭鸣咬咬”“东家咿喔鸡鸣早”等听觉上的声音描写,使读者能全方位感受到乡村生活的美好。
- 动静结合:“花覆桥”“秾桑绕舍”等是静态的画面,而“绿鸭鸣咬咬”“鸡鸣早”则是动态的场景,动静相衬,让乡村生活的画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言优美华丽,如“宜城酒熟”“锦荐金炉”等表述,体现出温庭筠诗歌一贯的绮丽风格,同时又用简洁的语言勾勒出乡村生活的特点。
- 意境营造:通过对乡村自然景色、动物声音以及主人公梦境等的描写,营造出一种宁静、闲适、美好的乡村意境,让读者仿佛置身于一个世外桃源般的世界,感受到那种远离尘世喧嚣的惬意。