苦热寄赤松道者

· 贯休

天云如烧人如炙,天地炉中更何适。蝉喘雷干冰井融,
紫气红烟鲜的的,涧茗园瓜曲尘色,骄冷奢凉合相忆。

简要说明

这首诗描绘了酷热难耐的天气景象,诗人将自己在酷热中的煎熬与对赤松道者处清凉惬意生活的想象形成对比,表达了诗人在苦热中的痛苦感受以及对清凉之境的向往。

逐句注释

  • “天云如烧人如炙,天地炉中更何适”:
    • 字词:“炙”,烤;“适”,去,往。
    • 句意:天上的云像被火烧着一样,人如同被火烤,天地就像一个大熔炉,人还能到哪里去躲避这酷热呢。
  • “蝉喘雷干冰井融”:
    • 字词:“蝉喘”,形容蝉在酷热中也好像喘不过气来;“雷干”,雷声仿佛都被酷热烤干,没有了声响;“冰井”,有冰的井。
    • 句意:蝉热得好像在喘气,雷声消失,连冰井里的冰都融化了。
  • “紫气红烟鲜的的”:
    • 字词:“紫气红烟”,指酷热天气下天空中呈现出的奇异色彩;“的的”,鲜明的样子。
    • 句意:天空中紫色的气、红色的烟鲜明耀眼。
  • “涧茗园瓜曲尘色”:
    • 字词:“涧茗”,山涧中的茶;“园瓜”,园子里的瓜;“曲尘色”,淡黄色,这里形容茶和瓜的色泽。
    • 句意:山涧里的茶、园子里的瓜呈现出淡黄色。
  • “骄冷奢凉合相忆”:
    • 字词:“骄冷奢凉”,尽情享受清凉;“合”,应该。
    • 句意:此时应该回忆起在清凉处尽情享受凉爽的时光。

现代译文

天上的云朵好似燃烧一般,人就像被火炙烤,
天地仿佛一个巨大的熔炉,人还能往哪儿去躲这酷热。
蝉热得直喘气,雷声也消失了,冰井里的冰都已融化,
天空中紫色的气、红色的烟鲜艳夺目。
山涧的茶、园里的瓜呈现着淡黄色,
这时该回忆起尽情享受清凉的那些日子了。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧。当时可能正值酷暑时节,酷热的天气给人们带来极大的痛苦。诗人在这样炎热难耐的环境中,可能听闻赤松道者所处之地清凉宜人,于是创作此诗,以抒发自己在苦热中的煎熬和对清凉的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“天云如烧人如炙,天地炉中更何适”运用夸张的手法,将酷热的程度进行了极度渲染,突出了天气的炎热和人在其中的痛苦。
    • 对比:诗中前半部分极力描写酷热的景象,而后半部分通过“涧茗园瓜曲尘色,骄冷奢凉合相忆”,将现实的酷热与想象中清凉处的惬意形成对比,更加强化了诗人对清凉的向往。
  • 语言特色:语言直白、生动,如“蝉喘雷干”等表述,以独特的视角描绘酷热,使读者能真切感受到酷热的氛围。
  • 意境营造:通过对酷热天气下各种景象的描写,营造出一种炽热、难耐的意境,让读者身临其境。同时,后半部分对清凉之境的想象又为全诗增添了一丝希望和慰藉,使诗歌的情感更加丰富。

常见问题

《苦热寄赤松道者》的作者和朝代是什么?

《苦热寄赤松道者》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《苦热寄赤松道者》主要写了什么?

这首诗描绘了酷热难耐的天气景象,诗人将自己在酷热中的煎熬与对赤松道者处清凉惬意生活的想象形成对比,表达了诗人在苦热中的痛苦感受以及对清凉之境的向往。

《苦热寄赤松道者》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代时期的诗僧。当时可能正值酷暑时节,酷热的天气给人们带来极大的痛苦。诗人在这样炎热难耐的环境中,可能听闻赤松道者所处之地清凉宜人,于是创作此诗,以抒发自己在苦热中的煎熬和对清凉的渴望。

《苦热寄赤松道者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“天云如烧人如炙,天地炉中更何适”运用夸张的手法,将酷热的程度进行了极度渲染,突出了天气的炎热和人在其中的痛苦。 对比 :诗中前半部分极力描写酷热的景象,而后半部分通过“涧茗园瓜曲尘色,骄冷奢凉合相忆”,将现实的酷热与想象中清凉处的惬意形成对比,更加强化了诗人对清凉的向往。 语言特色 :语言直白、生动,如“蝉喘雷干”等表述,以独特的视角...