田家作

· 贯休

田家老翁无可作,昼甑蒸梨香漠漠。只向阶前曝背眠,
自云孙子解耕耘,四五年来腹多实。我闻此语心自悲,

简要说明

这首诗描绘了一位田家老翁闲适的生活状态以及他对子孙耕耘带来丰收的满足,同时诗人听闻这些话语后心生悲意,可能是为世间百姓的艰辛或社会现实所触动,诗歌通过老翁的自述与诗人的感受形成反差,传达出复杂的情感。

逐句注释

  • “田家老翁无可作,昼甑蒸梨香漠漠”:
    • 字词:“甑”,古代蒸食的炊具;“漠漠”,弥漫的样子。
    • 句意:田家的老翁没有什么事情可做,白天用甑蒸梨,梨香弥漫开来。
  • “只向阶前曝背眠”:
    • 字词:“曝背”,晒背。
    • 句意:只是在台阶前晒着背睡觉。
  • “自云孙子解耕耘,四五年腹多实”:
    • 字词:“解”,懂得、会;“腹多实”,肚子能吃饱,这里指粮食充足。
    • 句意:老翁自己说孙子们懂得耕耘,这四五年家里粮食充足,肚子能吃饱。
  • “我闻此语心自悲”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:我听了这些话心里暗自悲伤。

现代译文

田家的老翁没啥事可忙,
白天蒸梨香气四处弥漫。
他就在台阶前晒背而眠,
自称孙子们会耕地种田,
这几年家里粮食很充足。
我听这话心中暗自悲伤。

创作背景

贯休生活在唐末五代时期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗可能是贯休在游历过程中,看到田家老翁看似闲适富足的生活场景,然而联系到当时社会上众多百姓仍在苦难中挣扎的现实,从而引发内心的感慨与悲伤而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中先描绘了田家老翁闲适惬意且生活富足的状态,如“昼甑蒸梨香漠漠”“只向阶前曝背眠”以及“四五年腹多实”,与诗人听闻后的“心自悲”形成鲜明对比,通过这种对比衬托出诗人对社会现实的深刻洞察和对百姓命运的深切同情。
    • 白描手法:以简洁质朴的语言描绘出田家老翁的生活场景,如“昼甑蒸梨香漠漠,只向阶前曝背眠”,用直白的叙述勾勒出画面,使读者能直观地感受到老翁的生活状态。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然质朴,没有过多的修饰,却生动地展现出田家生活的场景和诗人内心的情感。
  • 意境营造:诗的前几句营造出一种宁静、闲适的田家生活意境,让读者感受到老翁生活的安逸。然而最后一句“我闻此语心自悲”打破了这种宁静,使整首诗的意境变得深沉凝重,引发读者对社会现实的思考。

常见问题

《田家作》的作者和朝代是什么?

《田家作》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《田家作》主要写了什么?

这首诗描绘了一位田家老翁闲适的生活状态以及他对子孙耕耘带来丰收的满足,同时诗人听闻这些话语后心生悲意,可能是为世间百姓的艰辛或社会现实所触动,诗歌通过老翁的自述与诗人的感受形成反差,传达出复杂的情感。

《田家作》的创作背景是什么?

贯休生活在唐末五代时期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗可能是贯休在游历过程中,看到田家老翁看似闲适富足的生活场景,然而联系到当时社会上众多百姓仍在苦难中挣扎的现实,从而引发内心的感慨与悲伤而创作的。

《田家作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中先描绘了田家老翁闲适惬意且生活富足的状态,如“昼甑蒸梨香漠漠”“只向阶前曝背眠”以及“四五年腹多实”,与诗人听闻后的“心自悲”形成鲜明对比,通过这种对比衬托出诗人对社会现实的深刻洞察和对百姓命运的深切同情。 白描手法 :以简洁质朴的语言描绘出田家老翁的生活场景,如“昼甑蒸梨香漠漠,只向阶前曝背眠”,用直白的叙述勾勒出画面,使读者...