渔家

· 贯休

赤芦盖屋低压恰,沙涨柴门水痕叠。黄鸡青犬花蒙笼,
前山脚下得鱼多,恶浪堆中尽头睡。但得忘筌心自乐,

简要说明

此诗描绘了渔家的生活场景,展现了渔家简陋却自然的居住环境、丰富的渔获,以及在恶浪中安睡的生活状态,表达了一种忘却功利、自得其乐的心境。

逐句注释

  • “赤芦盖屋低压恰,沙涨柴门水痕叠”:
    • 字词:“赤芦”,红色的芦苇;“压恰”,形容屋子低矮紧凑;“涨”,堆积;“水痕叠”,多次涨水留下的痕迹。
    • 句意:用红色芦苇盖的屋子低矮紧凑,沙滩堆积在柴门前,留下了多次涨水的痕迹。
  • “黄鸡青犬花蒙笼”:
    • 字词:“蒙笼”,草木茂盛、朦胧的样子。
    • 句意:黄色的鸡、青色的狗在花草朦胧的环境中活动。
  • “前山脚下得鱼多,恶浪堆中尽头睡”:
    • 字词:“恶浪堆中”,指波涛汹涌的浪涛;“尽头睡”,安然入睡。
    • 句意:在前面山脚下捕鱼收获很多,即便在波涛汹涌的浪涛中也能安然入睡。
  • “但得忘筌心自乐”:
    • 字词:“忘筌”,出自《庄子·外物》“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌”,比喻达到目的后就忘了原来的凭借,这里指忘却功利。
    • 句意:只要能忘却功利,内心自然快乐。

现代译文

用红色芦苇盖的屋子低矮又紧凑,
沙滩堆积在柴门前,留着层层水痕。
黄色的鸡、青色的狗在花草朦胧中穿梭,
前山脚下捕鱼收获特别多,
即便在汹涌浪涛里也能安然入眠。
只要能忘却功利,内心自然快乐逍遥。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧,生活在一个动荡不安的时代。他云游四方,对民间生活有较多的观察和体验。这首诗可能是他在游历过程中,看到渔家生活有感而发所作。他借描绘渔家生活,来表达自己对一种超脱世俗、自得其乐生活方式的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言描绘渔家的居住环境、动物以及生活场景,如“赤芦盖屋低压恰,沙涨柴门水痕叠”“黄鸡青犬花蒙笼”等,不加过多修饰,却生动地展现出渔家的生活画面。
    • 象征手法:“忘筌”象征着忘却功利,通过这一象征表达出诗人追求的精神境界。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,符合渔家生活的特点。如“前山脚下得鱼多,恶浪堆中尽头睡”,用直白的语言描绘出渔家的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、宁静、自在的意境。通过对渔家居住环境和生活场景的描写,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、忘却功利的生活氛围,表达了诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《渔家》的作者和朝代是什么?

《渔家》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《渔家》主要写了什么?

此诗描绘了渔家的生活场景,展现了渔家简陋却自然的居住环境、丰富的渔获,以及在恶浪中安睡的生活状态,表达了一种忘却功利、自得其乐的心境。

《渔家》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代时期的诗僧,生活在一个动荡不安的时代。他云游四方,对民间生活有较多的观察和体验。这首诗可能是他在游历过程中,看到渔家生活有感而发所作。他借描绘渔家生活,来表达自己对一种超脱世俗、自得其乐生活方式的向往。

《渔家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言描绘渔家的居住环境、动物以及生活场景,如“赤芦盖屋低压恰,沙涨柴门水痕叠”“黄鸡青犬花蒙笼”等,不加过多修饰,却生动地展现出渔家的生活画面。 象征手法 :“忘筌”象征着忘却功利,通过这一象征表达出诗人追求的精神境界。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,符合渔家生活的特点。如“前山脚下得鱼多,恶浪堆中尽头睡”,用直白...