这两首诗主要批判了金张家族这类权贵的骄奢淫逸,他们生活极度奢华无度,追求无尽的享乐,却不知节制。同时,诗人将权贵的奢靡与种田车水的老翁辛苦劳作、饱受烈日炙烤的生活形成鲜明对比,表达了对社会不公的愤慨和对底层人民的同情。
富贵曲二首
有金张族,骄奢相续。琼树玉堂,雕墙绣毂。纨绮杂杂,
如神若仙,似兰同雪。乐戒于极,胡不知辍。
只欲更缀上落花,恨不能把住明月。太山肉尽,东海酒竭。
佳人醉唱,敲玉钗折。宁知耘田车水翁,日日日灸背欲裂。
如神若仙,似兰同雪。乐戒于极,胡不知辍。
只欲更缀上落花,恨不能把住明月。太山肉尽,东海酒竭。
佳人醉唱,敲玉钗折。宁知耘田车水翁,日日日灸背欲裂。
简要说明
逐句注释
- “有金张族,骄奢相续”:
- 字词:“金张族”,指西汉时的金日䃅和张安世家族,他们是显贵之家,这里泛指豪门贵族;“骄奢”,骄横奢侈。
- 句意:有像金张那样的豪门贵族,一代接一代地骄横奢侈。
- “琼树玉堂,雕墙绣毂”:
- 字词:“琼树”,用美玉装饰的树,形容奢华;“玉堂”,华丽的宫殿;“雕墙”,雕刻花纹的墙壁;“绣毂”,装饰华丽的车毂,代指豪华的车辆。
- 句意:他们居住在美玉装饰的树木环绕、华丽无比的宫殿里,出行乘坐着雕刻精美的墙壁、装饰华丽的车辆。
- “纨绮杂杂,如神若仙,似兰同雪”:
- 字词:“纨绮”,指华丽的丝织品,这里代指穿着华丽的权贵们;“杂杂”,众多的样子。
- 句意:那些穿着华丽丝绸的权贵们成群结队,姿态如同神仙一般,气质像兰花一样高雅,容貌像雪一样洁白。
- “乐戒于极,胡不知辍”:
- 字词:“戒”,警戒;“极”,极限;“胡”,为什么;“辍”,停止。
- 句意:享乐应该警惕达到极限,他们为什么不知道停止呢。
- “只欲更缀上落花,恨不能把住明月”:
- 字词:“缀”,连接、装饰。
- 句意:他们只想着在奢华的生活上再增添更多的美好,就像想要把落花都缀在身上,恨不得把明月都抓在手里一样,贪得无厌。
- “太山肉尽,东海酒竭”:
- 字词:“太山”,即泰山;“竭”,干涸。
- 句意:他们的奢侈浪费,就算把泰山上的肉都吃光,把东海里的酒都喝干也不够。
- “佳人醉唱,敲玉钗折”:
- 字词:“佳人”,这里指权贵家中的歌女;“玉钗”,玉制的发钗。
- 句意:歌女们喝得醉醺醺地唱歌,敲打着玉钗,以至于玉钗都折断了。
- “宁知耘田车水翁,日日日灸背欲裂”:
- 字词:“宁”,岂,哪里;“耘田”,除草耕田;“车水”,用水车灌溉田地;“灸”,烤。
- 句意:那些权贵们哪里知道在田间除草、用水车灌溉的老翁,每天都被太阳炙烤得后背几乎要裂开。
现代译文
有像金张那样的豪门贵族,骄横奢侈一代接一代。
他们住在美玉环绕、华丽无比的宫殿,出行乘坐雕刻精美的豪华车辆。
那些穿着华丽丝绸的权贵们成群结队,如同神仙一般,气质高雅容貌洁白。
享乐应该警惕达到极限,他们为何不知道停止。
他们只想着在奢华上再添美好,恨不得把落花缀身、明月在手。
就算把泰山的肉吃光,把东海的酒喝干也满足不了他们。
歌女们醉醺醺地唱歌,敲玉钗都能敲断。
那些权贵哪里知道田间劳作的老翁,每天被太阳炙烤得后背都快裂开。
创作背景
贯休生活在唐末五代时期,当时社会动荡,政治腐败,藩镇割据,百姓生活困苦。而权贵阶层却依然过着骄奢淫逸的生活。诗人以犀利的笔触批判这种社会现象,通过对比权贵与底层人民的生活,表达对社会不公的不满和对百姓的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将豪门贵族的骄奢淫逸与种田车水翁的辛苦劳作形成鲜明对比,突出了社会的不公,增强了诗歌的批判力度。
- 夸张:“太山肉尽,东海酒竭”运用夸张的手法,极言权贵们的奢侈无度,给人以强烈的震撼。
- 语言特色:语言直白、犀利,毫不留情地揭露了权贵们的丑恶嘴脸,具有很强的感染力和批判力量。如“乐戒于极,胡不知辍”直接表达了对权贵不知节制的谴责。
- 意境营造:诗中先描绘权贵奢华的生活场景,营造出一种纸醉金迷、骄奢放纵的氛围,而后笔锋一转,展现出田间老翁饱受烈日炙烤的凄惨画面,两种截然不同的意境形成巨大反差,引发读者对社会现实的深刻思考。
常见问题
《富贵曲二首》的作者和朝代是什么?
《富贵曲二首》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《富贵曲二首》主要写了什么?
这两首诗主要批判了金张家族这类权贵的骄奢淫逸,他们生活极度奢华无度,追求无尽的享乐,却不知节制。同时,诗人将权贵的奢靡与种田车水的老翁辛苦劳作、饱受烈日炙烤的生活形成鲜明对比,表达了对社会不公的愤慨和对底层人民的同情。
《富贵曲二首》的创作背景是什么?
贯休生活在唐末五代时期,当时社会动荡,政治腐败,藩镇割据,百姓生活困苦。而权贵阶层却依然过着骄奢淫逸的生活。诗人以犀利的笔触批判这种社会现象,通过对比权贵与底层人民的生活,表达对社会不公的不满和对百姓的同情。
《富贵曲二首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将豪门贵族的骄奢淫逸与种田车水翁的辛苦劳作形成鲜明对比,突出了社会的不公,增强了诗歌的批判力度。 夸张 :“太山肉尽,东海酒竭”运用夸张的手法,极言权贵们的奢侈无度,给人以强烈的震撼。 语言特色 :语言直白、犀利,毫不留情地揭露了权贵们的丑恶嘴脸,具有很强的感染力和批判力量。如“乐戒于极,胡不知辍”直接表达了对权贵不知节制的谴责。 意境...