轻薄篇二首

· 贯休

绣林锦野,春态相压。谁家少年,马蹄蹋蹋。
斗鸡走狗夜不归,一掷赌却如花妾。谁云不颠不狂,
木落萧萧,虫鸣唧唧。不觉朱蔫脸红,霜劫鬓漆。
世途多事,泣向秋日。方今少壮不努力,老大徒伤悲,

简要说明

这首诗描绘了轻薄少年纵情玩乐、挥霍无度的生活,同时对比少壮与老大时的不同境遇,传达出时光易逝、少壮应努力的劝诫之意,饱含对少年不珍惜时光的惋惜与劝勉之情。

逐句注释

  • “绣林锦野,春态相压”:
    • 字词:“绣林锦野”描绘春天里树林和田野像锦绣一般美丽;“相压”,相互映衬、媲美。
    • 句意:春天里,树林和田野美如锦绣,一片生机勃勃的景象相互映衬。
  • “谁家少年,马蹄蹋蹋”:
    • 字词:“蹋蹋”,马蹄踩踏地面的声音。
    • 句意:不知是哪家的少年,骑着马哒哒地跑来。
  • “斗鸡走狗夜不归,一掷赌却如花妾”:
    • 字词:“斗鸡走狗”,指以斗鸡和遛狗等玩乐为事;“一掷”,指赌博时掷骰子,这里泛指赌博;“如花妾”,美丽的小妾。
    • 句意:这些少年整夜沉迷于斗鸡、走狗等玩乐之事不回家,还在赌博中轻易地就输掉了如花似玉的小妾。
  • “谁云不颠不狂”:
    • 字词:“颠狂”,指行为放纵、不拘小节。
    • 句意:谁说他们不轻狂放荡呢。
  • “木落萧萧,虫鸣唧唧”:
    • 字词:“木落”,树叶飘落;“萧萧”,形容风吹树叶的声音;“唧唧”,虫鸣声。
    • 句意:树叶在秋风中萧萧飘落,虫子发出唧唧的叫声。
  • “不觉朱蔫脸红,霜劫鬓漆”:
    • 字词:“朱蔫脸红”,指青春容颜消逝;“霜劫”,像霜一样侵袭,比喻岁月的侵蚀;“鬓漆”,乌黑的鬓发。
    • 句意:不知不觉中,青春的容颜已经消逝,乌黑的鬓发也被岁月染白。
  • “世途多事,泣向秋日”:
    • 字词:“世途”,人生道路;“多事”,指充满了艰难困苦。
    • 句意:人生道路上充满了艰难困苦,只能对着秋日哭泣。
  • “方今少壮不努力,老大徒伤悲”:
    • 字词:“方今”,如今;“少壮”,年轻力壮的时候;“老大”,年老。
    • 句意:如今年轻力壮的时候不努力,到老来只能白白地悲伤后悔。

现代译文

春天里,树林和田野像锦绣一样美丽,生机勃勃的景象相互映衬。
不知是哪家的少年,骑着马哒哒地跑来。
他们整夜沉迷于斗鸡、走狗的玩乐中不回家,还在赌博时轻易地输掉了如花似玉的小妾。
谁说他们不轻狂放荡呢?
秋风中,树叶萧萧飘落,虫子唧唧鸣叫。
不知不觉间,青春的容颜已经消逝,乌黑的鬓发也被岁月染白。
人生道路充满艰难困苦,只能对着秋日哭泣。
如今年轻力壮的时候不努力,到老来只能白白地悲伤后悔。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧,当时社会动荡不安,世风浮躁。他目睹了一些少年子弟不务正业、沉迷享乐的现象,有感于此创作了这首诗,希望通过诗歌劝诫年轻人珍惜时光,努力上进。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先描绘了少年时期纵情玩乐的轻狂生活,如“斗鸡走狗夜不归,一掷赌却如花妾”,而后描写了年老时“木落萧萧,虫鸣唧唧”的凄凉景象,以及“泣向秋日”的悲伤,通过少壮与老大的对比,突出时光易逝和不努力的后果。
    • 起兴:以“绣林锦野,春态相压”的春日美景起兴,引出对少年的描写,为后文的劝诫做铺垫。
  • 语言特色:语言直白通俗,如“方今少壮不努力,老大徒伤悲”直接点明主旨,易于理解。同时运用了“蹋蹋”“萧萧”“唧唧”等象声词,增强了诗歌的画面感和节奏感。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种热闹、放纵的氛围,展现少年的轻狂;后半部分则通过“木落萧萧,虫鸣唧唧”等描写,营造出一种凄凉、悲伤的意境,与前文形成鲜明对比,强化了劝诫的效果。

常见问题

《轻薄篇二首》的作者和朝代是什么?

《轻薄篇二首》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《轻薄篇二首》主要写了什么?

这首诗描绘了轻薄少年纵情玩乐、挥霍无度的生活,同时对比少壮与老大时的不同境遇,传达出时光易逝、少壮应努力的劝诫之意,饱含对少年不珍惜时光的惋惜与劝勉之情。

《轻薄篇二首》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代时期的诗僧,当时社会动荡不安,世风浮躁。他目睹了一些少年子弟不务正业、沉迷享乐的现象,有感于此创作了这首诗,希望通过诗歌劝诫年轻人珍惜时光,努力上进。

《轻薄篇二首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先描绘了少年时期纵情玩乐的轻狂生活,如“斗鸡走狗夜不归,一掷赌却如花妾”,而后描写了年老时“木落萧萧,虫鸣唧唧”的凄凉景象,以及“泣向秋日”的悲伤,通过少壮与老大的对比,突出时光易逝和不努力的后果。 起兴 :以“绣林锦野,春态相压”的春日美景起兴,引出对少年的描写,为后文的劝诫做铺垫。 语言特色 :语言直白通俗,如“方今少壮不努力,...