梦游仙四首

· 贯休

梦到海中山,入个白银宅。逢见一道士,称是李八伯。
三四仙女儿,身着瑟瑟衣。手把明月珠,打落金色梨。
车渠地无尘,行至瑶池滨。森森椿树下,白龙来嗅人。
宫殿峥嵘笼紫气,金渠玉砂五色水。
守阍仙婢相倚睡,偷摘蟠桃几倒地。

简要说明

这组诗以梦幻为载体,描绘了诗人梦游仙山的奇幻经历。诗中展现了仙境中奇异的景象、仙人的活动等,充满了浪漫主义色彩,表达了诗人对超凡脱俗的神仙世界的向往与好奇。

逐句注释

  • “梦到海中山,入个白银宅”:
    • 字词:“海中山”,指海上仙山;“白银宅”,用白银建造的宅第,形容仙境建筑的华贵。
    • 句意:梦到自己来到了海上仙山,进入了一座用白银建造的宅第。
  • “逢见一道士,称是李八伯”:
    • 字词:“李八伯”,可能是传说中的仙人名字。
    • 句意:遇到一位道士,他自称是李八伯。
  • “三四仙女儿,身着瑟瑟衣”:
    • 字词:“瑟瑟衣”,碧绿色的衣服。
    • 句意:有三四个仙女,她们身着碧绿色的衣服。
  • “手把明月珠,打落金色梨”:
    • 字词:“明月珠”,即夜明珠;“金色梨”,可能是仙境中特有的仙果。
    • 句意:她们手中拿着夜明珠,打下金色的仙梨。
  • “车渠地无尘,行至瑶池滨”:
    • 字词:“车渠”,一种海洋生物的贝壳,这里指用其装饰的地面;“瑶池”,神话中西王母居住的地方。
    • 句意:走在车渠装饰且一尘不染的地面上,来到了瑶池岸边。
  • “森森椿树下,白龙来嗅人”:
    • 字词:“森森”,形容树木茂密阴森;“椿树”,传说中的长寿之树。
    • 句意:在茂密的椿树下,一条白龙跑过来嗅人。
  • “宫殿峥嵘笼紫气,金渠玉砂五色水”:
    • 字词:“峥嵘”,形容宫殿高大雄伟;“紫气”,祥瑞之气;“金渠”,金色的水渠;“玉砂”,如玉般的细沙;“五色水”,有五种颜色的水,可能象征着神奇的仙水。
    • 句意:雄伟的宫殿笼罩在祥瑞的紫色雾气中,金色的水渠里流淌着夹杂着玉砂的五色仙水。
  • “守阍仙婢相倚睡,偷摘蟠桃几倒地”:
    • 字词:“守阍”,守门;“蟠桃”,神话中的仙果,吃了能延年益寿。
    • 句意:守门的仙婢相互倚靠睡着了,诗人偷偷去摘蟠桃,差点摔倒在地。

现代译文

我梦到了海上的仙山,
进入了一座白银铸就的宅第。
遇见一位道士,他自称李八伯。
有三四个仙女,身着碧绿衣衫。
她们手持夜明珠,打下金色仙梨。
走在车渠铺就、一尘不染的地面,
来到了瑶池的岸边。
在茂密的椿树下,白龙跑来嗅人。
雄伟的宫殿被祥瑞紫雾笼罩,
金色水渠流淌着五色玉砂仙水。
守门的仙婢相互倚靠着睡着了,
我偷偷去摘蟠桃,险些摔倒在地。

创作背景

贯休生活在唐末五代时期,这是一个社会动荡、战乱频繁的时代。在这样的背景下,人们往往会寻求精神上的寄托,而神仙世界的美好幻想便成为一种慰藉。贯休本身是一位僧人,对宗教和超自然世界有着浓厚的兴趣和丰富的想象。这首诗可能是他在现实生活的苦闷中,通过梦境来构建一个理想的、超凡脱俗的世界,以表达对宁静、美好境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:整首诗充满了大胆而奇特的想象,如海上仙山、白银宅第、仙女手持明月珠打落金色梨、白龙嗅人等场景,完全超越了现实的局限,创造出一个奇幻瑰丽的神仙世界。
    • 动静结合:诗中既有“三四仙女儿,身着瑟瑟衣。手把明月珠,打落金色梨”这样仙女活动的动态描写,又有“宫殿峥嵘笼紫气,金渠玉砂五色水”宫殿、水渠等静态的景象描绘,动静相衬,使仙境更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言绚丽多彩,运用了“白银”“瑟瑟”“明月珠”“金色梨”“车渠”“瑶池”“紫气”“金渠”“玉砂”“五色水”“蟠桃”等华丽的词汇,营造出一种富贵、神秘的氛围,与仙境的奇幻特质相契合。
  • 意境营造:通过一系列奇幻景象的描绘,营造出一个神秘、美妙、令人神往的仙境意境。诗中展现的神仙世界与现实的动荡、纷扰形成鲜明对比,更凸显出诗人对这种超凡境界的向往和追求,让读者仿佛也跟随诗人的梦境进入了一个奇幻的世界。

常见问题

《梦游仙四首》的作者和朝代是什么?

《梦游仙四首》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《梦游仙四首》主要写了什么?

这组诗以梦幻为载体,描绘了诗人梦游仙山的奇幻经历。诗中展现了仙境中奇异的景象、仙人的活动等,充满了浪漫主义色彩,表达了诗人对超凡脱俗的神仙世界的向往与好奇。

《梦游仙四首》的创作背景是什么?

贯休生活在唐末五代时期,这是一个社会动荡、战乱频繁的时代。在这样的背景下,人们往往会寻求精神上的寄托,而神仙世界的美好幻想便成为一种慰藉。贯休本身是一位僧人,对宗教和超自然世界有着浓厚的兴趣和丰富的想象。这首诗可能是他在现实生活的苦闷中,通过梦境来构建一个理想的、超凡脱俗的世界,以表达对宁静、美好境界的向往。

《梦游仙四首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇幻 :整首诗充满了大胆而奇特的想象,如海上仙山、白银宅第、仙女手持明月珠打落金色梨、白龙嗅人等场景,完全超越了现实的局限,创造出一个奇幻瑰丽的神仙世界。 动静结合 :诗中既有“三四仙女儿,身着瑟瑟衣。手把明月珠,打落金色梨”这样仙女活动的动态描写,又有“宫殿峥嵘笼紫气,金渠玉砂五色水”宫殿、水渠等静态的景象描绘,动静相衬,使仙境更加生动鲜...