题文潜诗册后

· 晁补之

君诗容易不着意,忽似春风开百花。
上苑离宫曾绝艳,野墙荒径故幽葩。
惬心刍豢非杂俎,垂世江河自一家。
头白昏昏醉眠处,忆君频夜梦天涯。

简要说明

这首诗是晁补之题写在文潜诗册后的作品,高度赞扬了文潜诗歌自然天成、风格多样的特点,将其诗歌比作上苑离宫的绝艳之花与野墙荒径的幽葩,肯定了文潜诗歌独特的价值,最后表达了自己对文潜的深切思念之情。

逐句注释

  • “君诗容易不着意,忽似春风开百花”:
    • 字词:“容易”,指创作轻松自然;“不着意”,没有刻意雕琢。
    • 句意:你写诗轻松自然,不刻意为之,忽然间就像春风吹开了百花。
  • “上苑离宫曾绝艳,野墙荒径故幽葩”:
    • 字词:“上苑离宫”,指皇家园林和行宫;“绝艳”,极其艳丽;“幽葩”,幽静的花朵。
    • 句意:你的诗既有着皇家园林、行宫中花朵的绝美艳丽,又有着野墙荒径旁花朵的清幽之美。
  • “惬心刍豢非杂俎,垂世江河自一家”:
    • 字词:“惬心”,合心意;“刍豢”,指牛羊猪狗等家畜,这里代指美味佳肴;“杂俎”,杂乱的菜肴;“垂世”,流传后世。
    • 句意:你的诗如同让人合心意的美味佳肴,而非杂乱的菜肴,定能像江河一样自成一家流传后世。
  • “头白昏昏醉眠处,忆君频夜梦天涯”:
    • 字词:“昏昏”,形容头脑迷糊;“频夜”,多夜。
    • 句意:我如今头发已白,常常昏昏沉沉地醉着入眠,在睡梦中多次梦到远在天涯的你。

现代译文

你写诗轻松自然不刻意,
就像春风忽然吹开百花。
既有上苑离宫花朵绝艳,
又有野墙荒径幽葩之雅。
如合心意佳肴而非杂菜,
能像江河一样自成一家。
我头发已白常醉中入眠,
多夜梦到远在天涯的你。

创作背景

晁补之与文潜(张耒)同为“苏门四学士”成员,他们在文学创作上相互欣赏、相互交流。这首诗创作于晁补之晚年,当时文潜可能与他身处异地。晁补之在看到文潜的诗册后,有感于其诗歌的魅力,同时也因思念友人,于是题写此诗于诗册之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗多处运用比喻的手法,如将文潜的诗比作“春风开百花”,形象地表现出其诗歌创作的自然与丰富;把诗比作“上苑离宫”的绝艳之花和“野墙荒径”的幽葩,生动地展现了诗歌风格的多样性;又将诗比作“惬心刍豢”,突出其诗歌的高质量和独特价值。
    • 对比:“上苑离宫曾绝艳,野墙荒径故幽葩”通过皇家园林的艳丽之花与野墙荒径的清幽之花对比,更全面地体现出文潜诗歌不同的风格特点。
  • 语言特色:语言生动形象,简洁明快。通过一系列形象的比喻,用通俗易懂的语言表达出对文潜诗歌的高度评价,使读者能够直观地感受到诗歌的魅力。
  • 意境营造:诗的前六句通过对文潜诗歌的赞美,营造出一种高雅、开阔的意境,展现出诗歌的艺术价值。后两句则笔锋一转,描绘出自己头白昏沉、醉眠梦友的场景,营造出一种孤寂、思念的氛围,将对友人的思念之情融入到具体的情境之中,情景交融,感人至深。

常见问题

《题文潜诗册后》的作者和朝代是什么?

《题文潜诗册后》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《题文潜诗册后》主要写了什么?

这首诗是晁补之题写在文潜诗册后的作品,高度赞扬了文潜诗歌自然天成、风格多样的特点,将其诗歌比作上苑离宫的绝艳之花与野墙荒径的幽葩,肯定了文潜诗歌独特的价值,最后表达了自己对文潜的深切思念之情。

《题文潜诗册后》的创作背景是什么?

晁补之与文潜(张耒)同为“苏门四学士”成员,他们在文学创作上相互欣赏、相互交流。这首诗创作于晁补之晚年,当时文潜可能与他身处异地。晁补之在看到文潜的诗册后,有感于其诗歌的魅力,同时也因思念友人,于是题写此诗于诗册之后。

《题文潜诗册后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗多处运用比喻的手法,如将文潜的诗比作“春风开百花”,形象地表现出其诗歌创作的自然与丰富;把诗比作“上苑离宫”的绝艳之花和“野墙荒径”的幽葩,生动地展现了诗歌风格的多样性;又将诗比作“惬心刍豢”,突出其诗歌的高质量和独特价值。 对比 :“上苑离宫曾绝艳,野墙荒径故幽葩”通过皇家园林的艳丽之花与野墙荒径的清幽之花对比,更全面地体现出文...