苦寒行

· 贯休

北风北风,职何严毒。摧壮士心,缩金乌足。冻云嚣嚣,

简要说明

此诗开篇描绘了北风的严寒与残酷,通过描写北风对壮士内心的摧残、对金乌行动的阻碍以及冻云的喧嚣,渲染出一种极其苦寒的氛围,表达了诗人对严寒景象的感慨。

逐句注释

  • “北风北风,职何严毒”:
    • 字词:“职”,职能,这里可理解为作用;“严毒”,严酷、狠毒。
    • 句意:北风啊北风,你的作用是多么严酷狠毒啊。
  • “摧壮士心,缩金乌足”:
    • 字词:“壮士”,勇猛的人;“金乌”,古代神话中太阳里的三足乌,代指太阳。
    • 句意:北风能摧残壮士的雄心壮志,能让太阳都好像放慢了脚步(停止不前)。
  • “冻云嚣嚣”:
    • 字词:“冻云”,寒冷凝结之云;“嚣嚣”,喧闹的样子。
    • 句意:寒冷凝结的云朵喧闹着。

现代译文

北风啊北风,
你的威力为何如此严酷狠毒。
它能摧折壮士的雄心,
让太阳也仿佛停住了脚步。
寒冷凝结的云朵喧闹不止。

创作背景

贯休生活在唐末五代时期,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但结合其所处的时代背景,或许是在一个寒冷的冬日,诗人感受到了严寒的天气,同时可能也联想到社会的冷酷、动荡,借描写严寒之景来抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“摧壮士心,缩金乌足”将北风拟人化,赋予它能摧残人心、阻碍太阳运行的能力,生动形象地写出了北风的严酷。
    • 象征:诗中的北风、冻云等景象可能不仅仅是自然现象的描写,或许象征着当时社会的黑暗、冷酷与动荡不安,表达了诗人对社会现实的不满和忧虑。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通过重复“北风”,增强了语气,突出了诗人对严寒北风的强烈感受。同时,用词精准,如“严毒”“嚣嚣”等词,生动地描绘出了严寒景象的特点。
  • 意境营造:通过对北风、冻云等景象的描写,营造出一种寒冷、压抑、喧嚣的意境,让读者仿佛身临其境感受到了那彻骨的严寒和令人不安的氛围,也暗示了当时社会环境的恶劣。

常见问题

《苦寒行》的作者和朝代是什么?

《苦寒行》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《苦寒行》主要写了什么?

此诗开篇描绘了北风的严寒与残酷,通过描写北风对壮士内心的摧残、对金乌行动的阻碍以及冻云的喧嚣,渲染出一种极其苦寒的氛围,表达了诗人对严寒景象的感慨。

《苦寒行》的创作背景是什么?

贯休生活在唐末五代时期,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但结合其所处的时代背景,或许是在一个寒冷的冬日,诗人感受到了严寒的天气,同时可能也联想到社会的冷酷、动荡,借描写严寒之景来抒发内心复杂的情感。

《苦寒行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“摧壮士心,缩金乌足”将北风拟人化,赋予它能摧残人心、阻碍太阳运行的能力,生动形象地写出了北风的严酷。 象征 :诗中的北风、冻云等景象可能不仅仅是自然现象的描写,或许象征着当时社会的黑暗、冷酷与动荡不安,表达了诗人对社会现实的不满和忧虑。 语言特色 :语言直白、质朴,通过重复“北风”,增强了语气,突出了诗人对严寒北风的强烈感受。同时,用...