白雪曲

· 贯休

列鼎佩金章,泪眼看风枝。却思食藜藿,身作屠沽儿。
负米无远近,所希升斗归。为人无贵贱,莫学鸡狗肥。
斯言如不忘,别更无光辉。斯言如或忘,即安用人为。

简要说明

这首诗通过对比富贵者的忧虑和普通人的生活状态,表达了对质朴生活的向往和对人生价值的思考,劝诫人们不要只追求物质上的富足,而应保持对生活的正确态度和价值观。

逐句注释

  • “列鼎佩金章,泪眼看风枝”:
    • 字词:“列鼎”,古代贵族饮食时,列鼎而食,形容生活豪华;“金章”,金质的官印,象征地位尊贵。
    • 句意:那些享受着豪华饮食、佩戴着金质官印的人,却流着眼泪看着风中的树枝,内心充满忧虑。
  • “却思食藜藿,身作屠沽儿”:
    • 字词:“藜藿”,藜和藿,都是野生的草,这里指粗劣的食物;“屠沽儿”,屠夫和卖酒的人,指普通的劳动者。
    • 句意:这时他们反而想念吃粗劣食物,像普通劳动者一样生活。
  • “负米无远近,所希升斗归”:
    • 字词:“负米”,背着米,这里指为了生活而劳作;“升斗”,容量单位,这里指微薄的收入。
    • 句意:普通人为了生活而劳作,不管路程远近,只希望能带回微薄的收入。
  • “为人无贵贱,莫学鸡狗肥”:
    • 字词:“鸡狗肥”,比喻只追求物质上的富足,像鸡狗一样养得肥肥的。
    • 句意:做人无论贵贱,都不要只追求物质上的富足。
  • “斯言如不忘,别更无光辉”:
    • 字词:“斯言”,这些话。
    • 句意:如果能牢记这些话,人生就会有别样的光辉。
  • “斯言如或忘,即安用人为”:
    • 字词:“安用”,何用。
    • 句意:如果忘记了这些话,那做人又有什么用呢。

现代译文

那些享受着豪华饮食、佩戴着金质官印的人,
却流着眼泪看着风中的树枝,满心忧愁。
这时他们反而想念吃粗劣的食物,
像普通劳动者一样生活。
普通人为了生活而劳作,
不管路程远近,只希望能带回微薄的收入。
做人无论贵贱,
都不要只追求物质上的富足。
如果能牢记这些话,
人生就会有别样的光辉。
如果忘记了这些话,
那做人又有什么用呢。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧,生活在一个社会动荡、战乱频繁的时代。当时社会阶层分化严重,贵族官僚生活奢华,却往往内心空虚、充满忧虑。而普通百姓则为了生计奔波劳累。贯休通过这首诗表达了对社会现实的观察和对人生的思考,劝诫人们要保持正确的价值观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“列鼎佩金章”的富贵者与“食藜藿”“身作屠沽儿”的普通人进行对比,突出了富贵者内心的忧虑和普通人生活的质朴,使诗歌的主题更加鲜明。
    • 直抒胸臆:诗人在结尾直接表达了自己的观点,“斯言如不忘,别更无光辉。斯言如或忘,即安用人为”,以强烈的语气劝诫人们要牢记他所说的话,增强了诗歌的感染力和说服力。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的道理。如“莫学鸡狗肥”这样的表述,形象生动,使读者能够轻松理解诗人的意图。
  • 主题表达:整首诗围绕着人生的价值和追求展开,通过对不同生活状态的描写和对比,引发读者对自身生活的思考,具有一定的警世作用。

常见问题

《白雪曲》的作者和朝代是什么?

《白雪曲》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《白雪曲》主要写了什么?

这首诗通过对比富贵者的忧虑和普通人的生活状态,表达了对质朴生活的向往和对人生价值的思考,劝诫人们不要只追求物质上的富足,而应保持对生活的正确态度和价值观。

《白雪曲》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代时期的诗僧,生活在一个社会动荡、战乱频繁的时代。当时社会阶层分化严重,贵族官僚生活奢华,却往往内心空虚、充满忧虑。而普通百姓则为了生计奔波劳累。贯休通过这首诗表达了对社会现实的观察和对人生的思考,劝诫人们要保持正确的价值观。

《白雪曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将“列鼎佩金章”的富贵者与“食藜藿”“身作屠沽儿”的普通人进行对比,突出了富贵者内心的忧虑和普通人生活的质朴,使诗歌的主题更加鲜明。 直抒胸臆 :诗人在结尾直接表达了自己的观点,“斯言如不忘,别更无光辉。斯言如或忘,即安用人为”,以强烈的语气劝诫人们要牢记他所说的话,增强了诗歌的感染力和说服力。 语言特色 :语言直白易懂,没有过...