这首诗描绘了诗人闲居时的生活状态和周围的环境,展现了一种闲适、幽静的氛围,表达了诗人即便身处日常居所,也能感受到如同隐居山中般的清幽与自在,体现出对当下闲逸生活的满足。
闲居
肺病不饮酒,眼昏不读书。端然无所作,身意闲有余。
鸡栖篱落晚,雪映林木疏。幽独已云极,何必山中居。
鸡栖篱落晚,雪映林木疏。幽独已云极,何必山中居。
简要说明
逐句注释
- “肺病不饮酒,眼昏不读书”:
- 字词:“肺病”,指诗人患有肺部疾病;“眼昏”,眼睛昏花。
- 句意:因为患有肺病不能饮酒,眼睛昏花也不能读书。
- “端然无所作,身意闲有余”:
- 字词:“端然”,端正、安然的样子;“身意”,身体和心意。
- 句意:安静地待着没有什么事情可做,身体和心意都闲适自在。
- “鸡栖篱落晚,雪映林木疏”:
- 字词:“栖”,栖息;“篱落”,篱笆;“映”,映照。
- 句意:傍晚时分,鸡儿栖息在篱笆旁,白雪映照下树林显得稀疏。
- “幽独已云极,何必山中居”:
- 字词:“幽独”,幽静孤独;“云”,语助词;“极”,达到极致。
- 句意:这种幽静孤独的感觉已经达到了极致,何必一定要到山中去居住呢。
现代译文
因为肺病缠身不能饮酒作乐,
眼睛昏花也无法把书卷翻阅。
安静地坐着没什么事情可做,
身体和心境都闲适得很超脱。
傍晚时分鸡儿在篱笆旁栖息,
白雪映照下树林显得很稀疏。
这般幽静孤独已到极致境界,
何必非要到深山里去把身安。
创作背景
白居易生活在唐朝,他一生仕途坎坷,经历了许多波折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容来看,应是他在经历人生起伏后,处于相对闲适的生活阶段所作。可能此时他身体欠佳,有肺病且眼昏,无法像往常一样参与社交活动或进行阅读等,于是便有了这段安静的闲居时光,从而写下此诗表达内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中对生活场景和环境的描写采用了白描手法,如“鸡栖篱落晚,雪映林木疏”,简洁地勾勒出傍晚鸡栖息、雪映疏林的画面,不事雕琢却生动形象。
- 直抒胸臆:“幽独已云极,何必山中居”直接表达了诗人对当下闲居生活的感受,认为此时的幽静孤独程度已不亚于山中隐居,情感表达直白。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合白居易诗歌一贯的风格。以简洁的语言描绘生活中的情景和自身的心境,让读者能够轻松理解其中的含义。
- 意境营造:通过对自己闲居生活和周围环境的描写,营造出一种幽静、闲适的意境。前四句写自身状态,后四句写景并抒情,情景交融,将诗人内心的宁静与满足融入到所描绘的场景之中,使读者能感受到那种远离喧嚣、自得其乐的氛围。
常见问题
《闲居》的作者和朝代是什么?
《闲居》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《闲居》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人闲居时的生活状态和周围的环境,展现了一种闲适、幽静的氛围,表达了诗人即便身处日常居所,也能感受到如同隐居山中般的清幽与自在,体现出对当下闲逸生活的满足。
《闲居》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,他一生仕途坎坷,经历了许多波折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容来看,应是他在经历人生起伏后,处于相对闲适的生活阶段所作。可能此时他身体欠佳,有肺病且眼昏,无法像往常一样参与社交活动或进行阅读等,于是便有了这段安静的闲居时光,从而写下此诗表达内心感受。
《闲居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中对生活场景和环境的描写采用了白描手法,如“鸡栖篱落晚,雪映林木疏”,简洁地勾勒出傍晚鸡栖息、雪映疏林的画面,不事雕琢却生动形象。 直抒胸臆 :“幽独已云极,何必山中居”直接表达了诗人对当下闲居生活的感受,认为此时的幽静孤独程度已不亚于山中隐居,情感表达直白。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,符合白居易诗歌一贯的风格。以简洁的...