这两首诗以自然界中不同植物的生长特性和寿命长短为喻,表达了诗人对事物各有定分、应顺应自然的观点,劝慰人们不要为穷通寿夭而烦闷,体现出一种豁达平和的心境。
齐物二首
青松高百尺,绿蕙低数寸。同生大块间,长短各有分。
长者不可退,短者不可进。若用此理推,穷通两无闷。
椿寿八千春,槿花不经宿。中间复何有,冉冉孤生竹。
竹身三年老,竹色四时绿。虽谢椿有余,犹胜槿不足。
长者不可退,短者不可进。若用此理推,穷通两无闷。
椿寿八千春,槿花不经宿。中间复何有,冉冉孤生竹。
竹身三年老,竹色四时绿。虽谢椿有余,犹胜槿不足。
简要说明
逐句注释
- “青松高百尺,绿蕙低数寸。同生大块间,长短各有分”:
- 字词:“大块”,指大自然;“分”,命运、定分。
- 句意:青松高达百尺,绿蕙只有数寸之低。它们同生长在大自然中,长短各自有其定分。
- “长者不可退,短者不可进。若用此理推,穷通两无闷”:
- 字词:“穷通”,指穷困和显达。
- 句意:长得高的不能变矮,长得矮的不能变高。如果用这个道理来推论,那么穷困和显达都不用烦闷。
- “椿寿八千春,槿花不经宿。中间复何有,冉冉孤生竹”:
- 字词:“椿”,传说中长寿的树;“槿花”,朝开暮落的花;“冉冉”,柔弱下垂的样子。
- 句意:椿树能活八千年,槿花连一夜都不能存活。在它们中间还有什么呢?有那柔弱的孤生竹。
- “竹身三年老,竹色四时绿。虽谢椿有余,犹胜槿不足”:
- 字词:“谢”,逊色、不如。
- 句意:竹子三年就会变老,但它四季都是绿色。虽然比起椿树寿命有差距,但还是胜过槿花存活时间短。
现代译文
青松高高有百尺之高,绿蕙短短仅有数寸之低。
它们一同生长在大自然里,长短各自有着不同定分。
长得高的不会变矮,长得矮的也不会变高。
如果用这个道理去推想,穷困显达都不会烦闷苦恼。
椿树能有八千年的寿命,槿花却连一夜都不能留存。
它们中间还有什么呢?有那柔弱孤单生长的翠竹。
竹子三年便会老去,却四季都呈现翠绿颜色。
虽然比椿树寿命差些,但还是胜过槿花存活短暂。
创作背景
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾日益尖锐。他一生仕途坎坷,经历了多次被贬谪。这首诗可能创作于他在仕途不顺、人生遭遇挫折的阶段。诗人借自然界中植物的不同特性来抒发自己对人生境遇的看法,以求得内心的平衡与超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比象征:诗人以青松、绿蕙、椿树、槿花、竹子等植物来类比不同的人生境遇和命运,象征着世间万物各有其长短、穷通、寿夭,形象地表达了深刻的哲理。
- 对比衬托:将青松与绿蕙的高低、椿树与槿花的寿夭进行对比,突出了事物之间的差异。同时,用竹子处于椿树和槿花之间的状态,进一步衬托出事物的多样性和相对性。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想。如“长者不可退,短者不可进”等语句,简洁明了地阐述了观点。
- 意境营造:通过对各种植物的描写,营造出一种自然、平和的意境。在这个意境中,读者能感受到诗人对自然规律的尊重和对人生的豁达态度,使诗歌具有一种宁静、深远的韵味。
常见问题
《齐物二首》的作者和朝代是什么?
《齐物二首》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《齐物二首》主要写了什么?
这两首诗以自然界中不同植物的生长特性和寿命长短为喻,表达了诗人对事物各有定分、应顺应自然的观点,劝慰人们不要为穷通寿夭而烦闷,体现出一种豁达平和的心境。
《齐物二首》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾日益尖锐。他一生仕途坎坷,经历了多次被贬谪。这首诗可能创作于他在仕途不顺、人生遭遇挫折的阶段。诗人借自然界中植物的不同特性来抒发自己对人生境遇的看法,以求得内心的平衡与超脱。
《齐物二首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比象征 :诗人以青松、绿蕙、椿树、槿花、竹子等植物来类比不同的人生境遇和命运,象征着世间万物各有其长短、穷通、寿夭,形象地表达了深刻的哲理。 对比衬托 :将青松与绿蕙的高低、椿树与槿花的寿夭进行对比,突出了事物之间的差异。同时,用竹子处于椿树和槿花之间的状态,进一步衬托出事物的多样性和相对性。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修...