这首诗是晁补之次韵李秬所作的梅花诗,描绘了梅花在寒岩残雪中独自开放的景象,赞美了梅花先于百花报春的特性,同时借梅花表达了自己的感慨与情思。
次韵李秬梅花
寒岩幽雾不曾开,残雪犹封宿草荄。
一萼故应先腊破,百花浑未觉春来。
惭非上苑青房比,误作唐昌碎月猜。
常恨清溪照疏影,横斜还许落金杯。
一萼故应先腊破,百花浑未觉春来。
惭非上苑青房比,误作唐昌碎月猜。
常恨清溪照疏影,横斜还许落金杯。
简要说明
逐句注释
- “寒巖幽霧不曾開,殘雪猶封宿草荄”:
- 字词:“寒巖”,寒冷的山岩;“幽霧”,幽深的雾气;“宿草荄”,隔年的草根。
- 句意:寒冷的山岩被幽深的雾气笼罩未曾散开,残雪还覆盖着隔年的草根。
- “一萼故應先臘破,百花渾未覺春來”:
- 字词:“萼”,花萼;“臘”,腊月;“渾”,全,都。
- 句意:一朵梅花理应在腊月之前就绽放,而此时百花还全然没有察觉到春天的到来。
- “慚非上苑青房比,誤作唐昌碎月猜”:
- 字词:“上苑”,皇家园林;“青房”,指莲花房;“唐昌”,唐昌观,以玉蕊花著名。
- 句意:梅花惭愧不能与皇家园林中的莲花相比,人们还误把它当作唐昌观的玉蕊花。
- “常恨清溪照疏影,橫斜還許落金盃”:
- 字词:“疏影”,指梅花稀疏的枝影;“金盃”,指酒杯。
- 句意:常常遗憾梅花只能在清溪水边映照出稀疏的影子,不过它那横斜的姿态或许还能落入酒杯之中。
现代译文
寒冷山岩被幽雾笼罩未曾散开,
残雪依旧覆盖着隔年的草根。
一朵梅花应在腊月前就已绽放,
百花却还全然没感觉到春临。
梅花惭愧比不上皇家园林莲花,
还被误认成唐昌观的玉蕊花身。
常遗憾它只在清溪映照疏影,
横斜的姿态或许能落入金樽。
创作背景
晁补之生活在北宋时期,他与李秬有诗歌唱和往来。此诗为次韵李秬的梅花诗而作,具体创作时间难以精确确定,但当时可能正值冬季,梅花开放,引发了诗人的创作灵感,诗人借次韵的方式表达对梅花的赞美和自身的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将梅花“一萼故應先臘破”与“百花渾未覺春來”进行对比,突出了梅花先于百花报春的特性,衬托出梅花的独特与高洁。
- 用典:运用“上苑青房”和“唐昌碎月”的典故,增添了诗歌的文化内涵,丰富了梅花的形象,同时也委婉地表达了梅花虽不被众人理解却依然独自绽放的意味。
- 语言特色:语言典雅而富有韵味,如“寒巖幽霧”“殘雪猶封”等词汇,生动地描绘出了寒冷、清幽的环境;“橫斜還許落金盃”一句,用词精巧,将梅花的姿态与饮酒的情境相联系,富有浪漫色彩。
- 意境营造:诗中描绘了寒岩、幽雾、残雪、清溪等景象,营造出一种清冷、孤寂的意境,而梅花在这样的环境中独自开放,更增添了其高洁、坚韧的品质。整首诗情景交融,诗人借梅花之景抒发了自己内心的感慨与情思。
常见问题
《次韵李秬梅花》的作者和朝代是什么?
《次韵李秬梅花》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《次韵李秬梅花》主要写了什么?
这首诗是晁补之次韵李秬所作的梅花诗,描绘了梅花在寒岩残雪中独自开放的景象,赞美了梅花先于百花报春的特性,同时借梅花表达了自己的感慨与情思。
《次韵李秬梅花》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期,他与李秬有诗歌唱和往来。此诗为次韵李秬的梅花诗而作,具体创作时间难以精确确定,但当时可能正值冬季,梅花开放,引发了诗人的创作灵感,诗人借次韵的方式表达对梅花的赞美和自身的情感。
《次韵李秬梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将梅花“一萼故應先臘破”与“百花渾未覺春來”进行对比,突出了梅花先于百花报春的特性,衬托出梅花的独特与高洁。 用典 :运用“上苑青房”和“唐昌碎月”的典故,增添了诗歌的文化内涵,丰富了梅花的形象,同时也委婉地表达了梅花虽不被众人理解却依然独自绽放的意味。 语言特色 :语言典雅而富有韵味,如“寒巖幽霧”“殘雪猶封”等词汇,生动地描绘出...