咏怀

· 白居易

尽日松下坐,有时池畔行。行立与坐卧,中怀澹无营。
不觉流年过,亦任白发生。不为世所薄,安得遂闲情。

简要说明

这首诗描绘了诗人闲适的生活状态,表达了他淡泊无求、安于流年的心境,同时也流露出对能够过上闲适生活的感慨。

逐句注释

  • “尽日松下坐,有时池畔行”:
    • 字词:“尽日”,整日;“畔”,边。
    • 句意:整日在松树下坐着,有时候在池塘边漫步。
  • “行立与坐卧,中怀澹无营”:
    • 字词:“中怀”,内心;“澹”,淡泊;“营”,追求、谋求。
    • 句意:无论是行走站立,还是坐着躺着,内心都淡泊而没有什么追求。
  • “不觉流年过,亦任白发生”:
    • 字词:“流年”,指如水般流逝的光阴、年华;“任”,任凭。
    • 句意:不知不觉中时光已经过去,也任凭白发悄然生长。
  • “不为世所薄,安得遂闲情”:
    • 字词:“薄”,轻视、冷遇;“遂”,实现。
    • 句意:如果不被世俗所冷落,怎么能够实现这闲适的情怀呢。

现代译文

整日在松树下静静地坐着,
偶尔到池塘边随意地走走。
不管是行动站立或是坐卧,
内心都平静淡泊无所追求。
不知不觉间时光悄然流走,
也任凭那白发在头上生就。
若不是被世俗所轻视冷遇,
怎能够实现这闲适的自由。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,政治上经历了诸多波折。这首诗可能创作于他仕途不顺、被贬官或者处于人生低谷时期。此时他远离了官场的纷争,有了更多闲暇时间去享受自然,从而在这种宁静的生活中获得心灵的慰藉,于是写下此诗表达自己对闲适生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言描绘了自己日常的生活状态,如“尽日松下坐,有时池畔行”,没有过多的修饰,却生动地展现出一种闲适的画面,让读者能够直观地感受到诗人的生活情境。
    • 直抒胸臆:“中怀澹无营”直接表达了诗人内心的淡泊,“不觉流年过,亦任白发生”则直白地抒发了他对时光流逝的坦然态度,“不为世所薄,安得遂闲情”更是直接点明了自己能够享受闲适生活与被世俗冷落之间的关系。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有使用生僻的字词和复杂的修辞手法,却能真切地传达出诗人的情感,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:通过对自己生活场景的描写,营造出一种宁静、恬淡的意境。松树下、池塘边的画面,加上诗人淡泊的心境,让整首诗充满了一种远离尘世喧嚣的闲适氛围,使读者能够感受到诗人在这种生活中所获得的内心平静。

常见问题

《咏怀》的作者和朝代是什么?

《咏怀》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《咏怀》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人闲适的生活状态,表达了他淡泊无求、安于流年的心境,同时也流露出对能够过上闲适生活的感慨。

《咏怀》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,政治上经历了诸多波折。这首诗可能创作于他仕途不顺、被贬官或者处于人生低谷时期。此时他远离了官场的纷争,有了更多闲暇时间去享受自然,从而在这种宁静的生活中获得心灵的慰藉,于是写下此诗表达自己对闲适生活的感悟。

《咏怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言描绘了自己日常的生活状态,如“尽日松下坐,有时池畔行”,没有过多的修饰,却生动地展现出一种闲适的画面,让读者能够直观地感受到诗人的生活情境。 直抒胸臆 :“中怀澹无营”直接表达了诗人内心的淡泊,“不觉流年过,亦任白发生”则直白地抒发了他对时光流逝的坦然态度,“不为世所薄,安得遂闲情”更是直接点明了自己能够享受闲适生活...