这首诗描绘了早春时节冰雪消融、景色和暖的景象,展现了庭院中荠菜生长的生机。同时,诗人描述了自己在官舍无事的清闲状态,最后表达了想与庄老思想对话的心境,流露出一种孤独和对道家思想的向往。
早春
雪消冰又释,景和风复暄。满庭田地湿,荠叶生墙根。
官舍悄无事,日西斜掩门。不开庄老卷,欲与何人言。
官舍悄无事,日西斜掩门。不开庄老卷,欲与何人言。
简要说明
逐句注释
- “雪消冰又释,景和风复暄”:
- 字词:“释”,同“释”,消融;“景”,日光;“暄”,温暖。
- 句意:冰雪已经消融,日光和煦,风儿又变得温暖起来。
- “满庭田地湿,荠叶生墙根”:
- 字词:“荠”,荠菜。
- 句意:整个庭院的土地都是湿漉漉的,荠菜的叶子在墙根处生长出来。
- “官舍悄无事,日西斜掩门”:
- 字词:“官舍”,官员办公居住的地方。
- 句意:官舍里静悄悄的没有什么事情,太阳西斜时就轻轻地掩上了门。
- “不开庄老卷,欲与何人言”:
- 字词:“庄老卷”,指《庄子》《老子》等道家经典著作。
- 句意:如果不打开《庄子》《老子》这些书卷,又能和谁去交谈呢。
现代译文
冰雪已经完全消融,
阳光暖和风儿也温暖。
整个庭院的土地湿漉漉,
荠菜叶子在墙根冒尖。
官舍里安静没有事务,
太阳西斜我轻轻掩门。
若不打开庄老的书卷,
我又能和谁去把话谈。
创作背景
白居易生活在唐朝,此诗创作于他为官期间。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,当时他在官舍较为清闲。唐朝时期,道家思想有一定的影响力,白居易本身也有对道家思想的关注和思考。在早春这样一个富有生机的时节,他面对清闲的官务,触景生情,写下了这首诗来表达自己内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了冰雪消融、风和日暖的早春景色,后两句写荠菜在墙根生长,通过这些景色的描写,营造出一种清新、生机盎然的氛围,为后文诗人抒发内心的情感做铺垫。
- 以动衬静:“荠叶生墙根”中荠菜生长的动态,更衬托出官舍的寂静和诗人内心的宁静。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了早春的景象和自己的心境,如“雪消冰又释,景和风复暄”直白地写出了季节的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带孤独的意境。前半部分写景,展现出早春的生机;后半部分写诗人在官舍的状态和内心想法,将景与情融合在一起,使读者能感受到诗人在这早春时节的独特心境。
常见问题
《早春》的作者和朝代是什么?
《早春》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《早春》主要写了什么?
这首诗描绘了早春时节冰雪消融、景色和暖的景象,展现了庭院中荠菜生长的生机。同时,诗人描述了自己在官舍无事的清闲状态,最后表达了想与庄老思想对话的心境,流露出一种孤独和对道家思想的向往。
《早春》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,此诗创作于他为官期间。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,当时他在官舍较为清闲。唐朝时期,道家思想有一定的影响力,白居易本身也有对道家思想的关注和思考。在早春这样一个富有生机的时节,他面对清闲的官务,触景生情,写下了这首诗来表达自己内心的感受。
《早春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了冰雪消融、风和日暖的早春景色,后两句写荠菜在墙根生长,通过这些景色的描写,营造出一种清新、生机盎然的氛围,为后文诗人抒发内心的情感做铺垫。 以动衬静 :“荠叶生墙根”中荠菜生长的动态,更衬托出官舍的寂静和诗人内心的宁静。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了早春的景象和自己的心境,如“雪消冰又释,...