这首诗是周颛所作的和诗,表达了诗人在文场拼搏多年的感慨。前两句回顾自己十年文场的艰辛,以“宋都回鶂”为喻暗示当年因外部因素影响仕途;后两句写当下甘愿被花枝“嘲笑”,任由他人说自己在酒筵前像爱嬉戏的猿猴,展现出一种豁达、洒脱又带有自嘲的心境。
和座客
十载文场敢惮劳,宋都回鶂为风高。
今朝甘被花枝笑,任道尊前爱缚猱。
今朝甘被花枝笑,任道尊前爱缚猱。
简要说明
逐句注释
- “十载文场敢惮劳”:
- 字词:“十载”,指十年时间;“文场”,科举考试或文坛;“敢”,岂敢;“惮劳”,害怕劳苦。
- 句意:在文场拼搏十年,怎敢害怕劳苦。
- “宋都回鶂为风高”:
- 字词:“宋都回鶂”,典出《左传·僖公十六年》,“六鶂退飞过宋都,风也”,鶂是一种水鸟,因风大而退飞;“为”,因为;“风高”,风大。
- 句意:就像宋都的鶂鸟因风大而退飞一样,自己当年也因某些因素影响了仕途。
- “今朝甘被花枝笑”:
- 字词:“今朝”,如今;“甘”,甘愿;“花枝”,代指筵席上的美好景象或青春女子。
- 句意:如今甘愿被筵席上的美好景象或青春女子“嘲笑”。
- “任道尊前爱缚猱”:
- 字词:“任道”,任凭别人说;“尊前”,酒筵前;“缚猱”,指猿猴,这里形容自己在酒筵前像爱嬉戏的猿猴。
- 句意:任凭别人说我在酒筵前像爱嬉戏的猿猴。
现代译文
在文场奋力拼搏了十年,
怎敢畏惧其中的劳苦。
就像宋都的鶂鸟因风大而退飞,
我当年也因时运不佳而受阻。
如今我甘愿被花枝“嘲笑”,
任凭别人说我在酒筵前像爱玩耍的猿猴。
创作背景
由于资料有限,周颛具体创作此诗的时间难以精准确定。但从诗中“十载文场”可推测,诗人在科举或文坛经历了较长时间的奋斗,可能曾遭遇挫折,仕途不顺。这首诗可能是在某次宴会上,面对座客所作的和诗,借诗抒发自己多年来的感慨以及当下豁达的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“宋都回鶂”这一典故的运用,形象地比喻自己当年仕途受阻的遭遇,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
- 对比:前两句写过去十年文场的辛苦与波折,后两句写当下在酒筵前甘愿被笑、洒脱不羁的状态,通过过去与现在的对比,突出诗人心境的转变,更鲜明地表达出他的豁达。
- 语言特色:语言直白,情感表达真挚。虽用词简单朴素,但却能将诗人多年的感慨以及当下的心境生动地展现出来,具有较强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带沧桑却又豁达超脱的意境。前两句的回顾带着淡淡的苦涩,而后两句则展现出一种放下过去、尽情享受当下的洒脱,使读者能感受到诗人复杂而又真实的情感世界。
常见问题
《和座客》的作者和朝代是什么?
《和座客》的作者是周颛,页面按唐作品展示。
《和座客》主要写了什么?
这首诗是周颛所作的和诗,表达了诗人在文场拼搏多年的感慨。前两句回顾自己十年文场的艰辛,以“宋都回鶂”为喻暗示当年因外部因素影响仕途;后两句写当下甘愿被花枝“嘲笑”,任由他人说自己在酒筵前像爱嬉戏的猿猴,展现出一种豁达、洒脱又带有自嘲的心境。
《和座客》的创作背景是什么?
由于资料有限,周颛具体创作此诗的时间难以精准确定。但从诗中“十载文场”可推测,诗人在科举或文坛经历了较长时间的奋斗,可能曾遭遇挫折,仕途不顺。这首诗可能是在某次宴会上,面对座客所作的和诗,借诗抒发自己多年来的感慨以及当下豁达的心境。
《和座客》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“宋都回鶂”这一典故的运用,形象地比喻自己当年仕途受阻的遭遇,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 对比 :前两句写过去十年文场的辛苦与波折,后两句写当下在酒筵前甘愿被笑、洒脱不羁的状态,通过过去与现在的对比,突出诗人心境的转变,更鲜明地表达出他的豁达。 语言特色 :语言直白,情感表达真挚。虽用词简单朴素,但却能将诗人多年的感慨以及当下...