答日休皮字诗

· 归氏子

八片尖裁浪作球,火中𬊈了水中揉。
一包闲气如长在,惹踢招拳卒未休。

简要说明

这首诗以诙谐的笔触描绘了制作皮球的过程以及皮球的特点,借皮球“惹踢招拳”的遭遇,表达出一种对世间争闹不休现象的感慨,同时带有一定的讽刺意味。

逐句注释

  • “八片尖裁浪作球”:
    • 字词:“尖裁”,指将材料裁剪成尖状;“浪作”,随意做成。
    • 句意:把八片裁剪成尖状的材料随意做成了一个球。
  • “火中𬊈了水中揉”:
    • 字词:“𬊈(xún)”,把已宰杀的猪、鸡等用热水烫后去掉毛;这里指在火中加工处理。
    • 句意:先在火中加工处理,然后又在水中揉搓。
  • “一包闲气如长在”:
    • 字词:“闲气”,指球内充满的气;“长在”,长久存在。
    • 句意:如果球里面一直充满着气。
  • “惹踢招拳卒未休”:
    • 字词:“惹踢招拳”,招来人们的踢打;“卒未休”,始终不会停止。
    • 句意:就会招来人们不断地踢打,始终不会停歇。

现代译文

将八片裁剪成尖状的材料随意做成一个球,
先在火中加工处理后又在水里揉搓。
要是球里一直充满着气,
就会招来人们不断踢打,始终不会停歇。

创作背景

这首诗具体创作时间不详,但在晚唐时期,文人之间常有诗歌唱和的风气。皮日休可能作了关于“皮”字的诗,归氏子以此诗作答。归氏子可能是借皮球这一事物,以一种幽默的方式对当时社会上人与人之间的纷争、冲突等现象进行影射和调侃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以皮球自喻或喻指社会现象,通过描写皮球的制作和被踢打的遭遇,来表达对社会中一些无谓纷争的看法,将自己的思想情感寄托在皮球这一具体事物上。
    • 拟人手法:“一包闲气如长在,惹踢招拳卒未休”把皮球赋予了人的特征,仿佛皮球因为自身的“闲气”而招来人们的踢打,使皮球的形象更加生动有趣,也增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言通俗易懂、诙谐幽默,如“惹踢招拳”这样的表述,充满了生活气息,使读者能够轻松理解诗歌的内容。
  • 意境营造:诗中描绘了皮球的制作和被踢打的情景,营造出一种热闹又略带荒诞的氛围,让读者在轻松的氛围中感受到诗人对社会现象的思考和讽刺。

常见问题

《答日休皮字诗》的作者和朝代是什么?

《答日休皮字诗》的作者是归氏子,页面按唐作品展示。

《答日休皮字诗》主要写了什么?

这首诗以诙谐的笔触描绘了制作皮球的过程以及皮球的特点,借皮球“惹踢招拳”的遭遇,表达出一种对世间争闹不休现象的感慨,同时带有一定的讽刺意味。

《答日休皮字诗》的创作背景是什么?

这首诗具体创作时间不详,但在晚唐时期,文人之间常有诗歌唱和的风气。皮日休可能作了关于“皮”字的诗,归氏子以此诗作答。归氏子可能是借皮球这一事物,以一种幽默的方式对当时社会上人与人之间的纷争、冲突等现象进行影射和调侃。

《答日休皮字诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以皮球自喻或喻指社会现象,通过描写皮球的制作和被踢打的遭遇,来表达对社会中一些无谓纷争的看法,将自己的思想情感寄托在皮球这一具体事物上。 拟人手法 :“一包闲气如长在,惹踢招拳卒未休”把皮球赋予了人的特征,仿佛皮球因为自身的“闲气”而招来人们的踢打,使皮球的形象更加生动有趣,也增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言通俗易懂、诙谐...