题敬爱寺楼

· 杜牧

暮景千山雪,春寒百尺楼。独登还独下,谁会我悠悠。

简要说明

这首诗描绘了诗人在暮景时分、春寒之际登上敬爱寺楼的所见所感。通过写千山雪景和独自登楼又下楼的举动,表达了诗人内心的孤独与无人理解的悠悠情思。

逐句注释

  • “暮景千山雪”:
    • 字词:“暮景”,傍晚的景色;“景”通“影”。
    • 句意:傍晚时分,千万座山峦都覆盖着白雪。
  • “春寒百尺楼”:
    • 字词:“春寒”,春季的寒冷;“百尺楼”,这里指敬爱寺楼,形容楼很高。
    • 句意:在带着寒意的春天里,我站在高高的敬爱寺楼上。
  • “独登还独下”:
    • 字词:“独”,独自。
    • 句意:我独自登上楼,又独自走下楼。
  • “谁会我悠悠”:
    • 字词:“会”,理解;“悠悠”,形容思绪悠长。
    • 句意:有谁能理解我内心这悠长的情思呢。

现代译文

傍晚时分,千万座山峦都被白雪覆盖,
带着寒意的春天里,我伫立在高高的楼头。
我独自登上楼又独自走下楼,
有谁能理解我内心这悠长的哀愁。

创作背景

杜牧生活在晚唐时期,社会矛盾尖锐,政治腐败。他虽有济世之才和远大抱负,但仕途坎坷,一生未能实现自己的政治理想。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某一时期登上敬爱寺楼,面对眼前的暮景与春寒之景,触景生情,抒发了自己内心的孤独与怀才不遇之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“暮景千山雪,春寒百尺楼”描绘了一幅寒冷、孤寂的画面,诗人将自己内心的孤独与哀愁融入到这暮景与春寒之中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
    • 细节描写:“独登还独下”这一细节,生动地展现了诗人独自一人的孤独状态,强化了他内心的寂寞与无人陪伴的凄凉。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人的情感。如“暮景”“春寒”“独登”“独下”等词语,寥寥数语,便勾勒出了诗人所处的环境和自身的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。千山的暮雪、春寒中的高楼,以及独自登楼又下楼的诗人,共同构成了一幅落寞的画面,让读者深刻感受到诗人内心的孤独与无人理解的痛苦,具有很强的艺术感染力。