答闳中顺之

这首诗是晁补之回应闳中、顺之之作。诗中表达了阅读古籍与古人神交的畅快，感慨自身境遇如同孔融、陶渊明般怀才不遇，同时表明自己在世事纷扰中注重内省，最后提及元和时期的锦绣文章，展现出积极面对文学创作、乐于唱和的态度。

• “黄卷翛然遇古人，千秋遗恨一朝伸”：
  • 字词：“黄卷”，指书籍，古代用黄檗染纸以防蠹虫，纸色黄，故称；“翛然”，无拘无束、自由自在的样子。
  • 句意：自由自在地阅读书籍，仿佛与古人相遇，千百年来古人留下的遗憾在这一刻得到伸张。
• “久乾文举尊中酒，虚负渊明头上巾”：
  • 字词：“文举”，即孔融，字文举，性喜宾客，常叹曰“坐上客恒满，尊中酒不空，吾无忧矣”；“尊”，同“樽”，酒杯；“渊明”，即陶渊明，传说他重阳日无酒，于宅边菊丛中闷坐，恰逢王弘送酒至，即便就酌；头上巾指其常戴的葛巾。
  • 句意：长久以来像孔融一样酒杯干涸没有酒喝，白白辜负了像陶渊明那样的闲适自在。
• “缨冠未暇念同室，闭眼自欲观吾身”：
  • 字词：“缨冠”，系上帽子，出自《孟子·离娄下》“今有同室之人斗者，救之，虽被发缨冠而救之可也”；“同室”，指家人或亲近之人。
  • 句意：来不及像去救同室相斗者那样顾及身边的事，闭上眼睛只想审视自己的内心。
• “幸有元和文似锦，不妨白雪和阳春”：
  • 字词：“元和”，唐宪宗年号，当时文学繁荣，诗文风格多样；“白雪”“阳春”，即《阳春白雪》，古代楚国的高雅歌曲，这里指高雅的文学作品。
  • 句意：幸好有元和时期如锦绣般的文章，不妨用高雅的作品与之唱和。

自由自在地阅读书籍与古人相遇，
千百年来的遗憾在这一刻伸张。
长久如孔融般酒杯干涸无酒可饮，
白白辜负了陶渊明的闲适悠然。
来不及顾及身边的纷扰之事，
闭上眼睛只想审视自我内心。
幸好有元和时期如锦绣的文章，
不妨用高雅之作与之相互唱和。

晁补之生活在北宋时期，当时文坛创作氛围浓厚，但政治上新旧党争不断。这首诗具体创作时间不详，但可以推测是他在阅读书籍、反思自身境遇后，回应闳中、顺之而作。在复杂的政治环境下，他借诗表达自己对文学的热爱以及在世事纷扰中坚守自我的心境。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了孔融、陶渊明以及《孟子》中的典故，使诗歌内涵更加丰富，借古人之事表达自己的情感与境遇，增强了诗歌的文化底蕴。
  • 对比衬托：“缨冠未暇念同室，闭眼自欲观吾身”，将外在的世事纷扰与内心的自我审视形成对比，突出诗人注重内省的态度。
• 语言特色：语言简洁而富有表现力，通过精炼的文字传达出丰富的情感和深刻的思想。如“黄卷翛然遇古人”，“翛然”一词生动地描绘出诗人阅读时的自在状态。
• 意境营造：整首诗营造出一种深沉、内敛的意境。前半部分表达了诗人怀才不遇的感慨，后半部分则展现出在文学创作中寻求慰藉与自我表达的心境，将个人情感与文学追求相融合，使读者能感受到诗人在复杂环境中的内心世界。