这首诗是晁补之从蒲州前往湖州早行时所作,抒发了诗人虽有报国之心却仕途坎坷的感慨。诗中既描绘了早行途中的春日景色,又表达了诗人壮志未酬、年华老去的复杂情感。
自蒲赴湖早行作
小隠幽情薄宦身,五更骑马寿安尘。
春如流水行随客,晓与青山气逼人。
报国丹心千载事,对花霜鬓一番新。
秦吴绝域从来恨,我已能知莫问津。
春如流水行随客,晓与青山气逼人。
报国丹心千载事,对花霜鬓一番新。
秦吴绝域从来恨,我已能知莫问津。
简要说明
逐句注释
- “小隠幽情薄宦身,五更騎馬壽安塵”:
- 字词:“小隠”,指隐居山林;“薄宦”,官职卑微;“寿安”,地名。
- 句意:有着隐居山林的幽情,却身任卑微的官职,五更天就骑马奔走在寿安的尘土之中。
- “春如流水行隨客,曉與青山氣逼人”:
- 字词:“晓”,拂晓;“气逼人”,形容清晨山间清新的气息扑面而来。
- 句意:春天像流水一样,伴随着早行的客人前行,拂晓时分,青山清新的气息扑面而来。
- “報國丹心千載事,對花霜鬢一番新”:
- 字词:“丹心”,赤诚之心;“霜鬓”,白发。
- 句意:怀着赤诚的报国之心,这是千古以来的大事,面对春花,自己的白发又添了新的。
- “秦吳絕域從來恨,我已能知莫問津”:
- 字词:“秦吴”,泛指相距遥远的地方;“绝域”,极远的地方;“问津”,询问渡口,这里指不要再问我的心事。
- 句意:秦地和吴地相距遥远,这一直是让人遗憾的事,我已经明白其中的道理,就不要再问我的心事了。
现代译文
我虽有隐居的幽情,却身困卑微官职。
五更天就骑马奔波在寿安的风尘里。
春天如流水般,一路陪伴着早行的我。
拂晓时,青山清新的气息扑面而来。
怀着赤诚的报国之心,这是千古大事。
面对春花,却发现自己的白发又添新。
秦吴两地相隔遥远,一直令人遗憾。
我已明白其中缘由,别再问我的心事。
创作背景
晁补之生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗是他从蒲州前往湖州早行途中所作。当时他可能依旧为官职奔波,尽管有报国的志向,但却难以施展,在早行的旅途中,看到春日景色,感慨自己年华老去,壮志未酬,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中前两联描绘了早行途中的春日景色,“春如流水行隨客,曉與青山氣逼人”,以景衬情,在美好的春光中,诗人却为仕途奔波,增添了一份无奈。后两联则直抒胸臆,表达了报国之志和对年华老去的感慨,情与景相互交融。
- 对比:“报国丹心千载事”与“对花霜鬓一番新”形成对比,展现出诗人虽有远大的报国理想,但岁月无情,自己已两鬓斑白,突出了壮志未酬的悲哀。
- 语言特色:语言质朴自然,如“春如流水行隨客”,用简洁的语言生动地描绘出春天相伴的情景。同时又富有表现力,“气逼人”形象地写出了清晨山间清新气息的浓烈。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、感慨的意境。早行的路途、春日的景色、报国的壮志和老去的感慨相互交织,使读者能够感受到诗人内心复杂的情感和无奈的心境。
常见问题
《自蒲赴湖早行作》的作者和朝代是什么?
《自蒲赴湖早行作》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《自蒲赴湖早行作》主要写了什么?
这首诗是晁补之从蒲州前往湖州早行时所作,抒发了诗人虽有报国之心却仕途坎坷的感慨。诗中既描绘了早行途中的春日景色,又表达了诗人壮志未酬、年华老去的复杂情感。
《自蒲赴湖早行作》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗是他从蒲州前往湖州早行途中所作。当时他可能依旧为官职奔波,尽管有报国的志向,但却难以施展,在早行的旅途中,看到春日景色,感慨自己年华老去,壮志未酬,于是写下了这首诗。
《自蒲赴湖早行作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中前两联描绘了早行途中的春日景色,“春如流水行隨客,曉與青山氣逼人”,以景衬情,在美好的春光中,诗人却为仕途奔波,增添了一份无奈。后两联则直抒胸臆,表达了报国之志和对年华老去的感慨,情与景相互交融。 对比 :“报国丹心千载事”与“对花霜鬓一番新”形成对比,展现出诗人虽有远大的报国理想,但岁月无情,自己已两鬓斑白,突出了壮志未酬的悲...