潼关道中

· 晁补之

尘土长安古道深,潼关依旧接桃林。
使君骢马来何后,道士青牛去莫寻。
春半河山犹寂莫,日长坑阪正崎嵚。
平生冷笑元龙误,老觉求田负寸心。

简要说明

这首诗是晁补之在潼关道中的所见所感。诗人借古道、潼关等眼前之景,结合使君、道士等典故,抒发了时光流逝、山河寂寥的感慨,同时表达了对自己过去追求功名利禄的反思和悔恨之情。

逐句注释

  • “尘土长安古道深,潼关依旧接桃林”:
    • 字词:“长安古道”,通往长安的道路;“桃林”,古地区名,在今河南灵宝以西、陕西潼关以东地区。
    • 句意:通往长安的古道被尘土覆盖,显得十分幽深,潼关依旧与桃林相接。
  • “使君骢马来何后,道士青牛去莫寻”:
    • 字词:“使君”,汉代对州郡长官的尊称;“骢马”,青白色的马;“道士青牛”,指老子骑青牛出函谷关的典故。
    • 句意:那些官员骑着青白色的马怎么来得这么晚,而像老子那样骑着青牛的道士已经离去,无处寻觅了。
  • “春半河山犹寂莫,日长坑阪正崎嵚”:
    • 字词:“春半”,春季中期;“坑阪”,指高低不平的山坡;“崎嵚”,形容山势险峻。
    • 句意:到了春季中期,山河依旧显得寂寥,白天漫长,高低不平的山坡十分险峻。
  • “平生冷笑元龙误,老觉求田负寸心”:
    • 字词:“元龙”,指陈登,三国时人,曾对只知求田问舍的许汜表示轻视;“求田”,指购置田地房产,这里代表追求个人的物质利益。
    • 句意:我平生一直冷笑陈登让许汜有错误的认知,到老了才觉得自己一心追求功名利禄辜负了自己的本心。

现代译文

通往长安的古道满是尘土,显得幽深漫长,
潼关依旧与桃林那片地方相连。
那些官员骑着青白色的马怎么来得这么迟,
像老子骑青牛出关那样的踪迹已无处可寻。
到了春天的中期,山河还是一片寂寥,
白天漫长,那高低的山坡险峻异常。
我平生一直嘲笑陈登误解许汜,
到老才发觉自己追求名利有负初心。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,政治上仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在官场经历了一些挫折后,在前往潼关的途中所作。此时他对自己过去追求功名利禄的行为有所反思,借潼关道中的所见所感抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“道士青牛”和“元龙求田”两个典故。“道士青牛”表达了对超脱尘世的向往,“元龙求田”则通过反思古人之事,来表达自己对自身行为的悔恨,使诗歌内涵更加丰富。
    • 借景抒情:前两联的“尘土长安古道深”“春半河山犹寂莫”等诗句,通过描写古道、山河等景色,营造出一种寂寥、深沉的氛围,为后面抒发感慨做铺垫,景中含情。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,如“深”“依旧”“犹”“正”等字词的运用,准确地描绘出景色的特点和诗人内心的感受,简洁而有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、寂寥且带有反思意味的意境。通过对潼关道中景色的描写和典故的运用,让读者感受到诗人在时光流逝、仕途不顺后的复杂心境,以及对人生的深刻思考。

常见问题

《潼关道中》的作者和朝代是什么?

《潼关道中》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《潼关道中》主要写了什么?

这首诗是晁补之在潼关道中的所见所感。诗人借古道、潼关等眼前之景,结合使君、道士等典故,抒发了时光流逝、山河寂寥的感慨,同时表达了对自己过去追求功名利禄的反思和悔恨之情。

《潼关道中》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,政治上仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在官场经历了一些挫折后,在前往潼关的途中所作。此时他对自己过去追求功名利禄的行为有所反思,借潼关道中的所见所感抒发内心的感慨。

《潼关道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“道士青牛”和“元龙求田”两个典故。“道士青牛”表达了对超脱尘世的向往,“元龙求田”则通过反思古人之事,来表达自己对自身行为的悔恨,使诗歌内涵更加丰富。 借景抒情 :前两联的“尘土长安古道深”“春半河山犹寂莫”等诗句,通过描写古道、山河等景色,营造出一种寂寥、深沉的氛围,为后面抒发感慨做铺垫,景中含情。 语言特色 :语言古...