诗无敌

咏巫山

隋唐五代 · 王绩

电影江前落,雷声峡外长。霁云无处所,台馆晓苍苍。

简要说明

这首诗描绘了巫山地区一场雷雨前后的景色变化,展现了雨后巫山云雾消散、台馆在清晨中呈现出的苍莽景象,表达了诗人对巫山自然景观的赞美之情。

逐句注释

  • “电影江前落”:
    • 字词:“电影”,闪电的影子;“落”,划过。
    • 句意:闪电的影子在江面上划过。
  • “雷声峡外长”:
    • 字词:“长”,悠长。
    • 句意:雷声在峡谷外悠悠传来。
  • “霁云无处所”:
    • 字词:“霁”,雨过天晴;“无处所”,没有踪迹。
    • 句意:雨过天晴后,云雾都消散得无影无踪。
  • “台馆晓苍苍”:
    • 字词:“台馆”,指巫山上的楼台馆舍;“晓”,清晨;“苍苍”,青色,这里形容台馆在清晨的天色中呈现出的苍莽之色。
    • 句意:清晨时分,巫山上的楼台馆舍呈现出一片苍莽的景象。

现代译文

闪电的光影在江面上划过,
雷声在峡谷外悠悠回荡。
雨过天晴,云雾消散不见,
清晨里,台馆一片苍莽。

创作背景

王绩生活在隋唐时期,他一生仕途坎坷,后归隐田园。这首《咏巫山》具体创作时间不详,但可能是他在游历过程中,途径巫山时所作。巫山以其雄伟秀丽的自然风光闻名,诗人被这里的景色所震撼,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“电影江前落”是视觉描写,描绘出闪电划过江面的景象;“雷声峡外长”是听觉描写,写出了雷声在峡谷外悠长的回响,视听结合,生动地展现了雷雨来临之时的壮观场景。
    • 对比衬托:前两句描写雷雨时的电闪雷鸣,后两句描绘雨过天晴后云雾消散、台馆苍莽的景象,通过前后对比,突出了雨后巫山的宁静与清朗。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“电影”“雷声”“霁云”“台馆”等简洁的词汇勾勒出鲜明的画面,生动地展现了巫山景色的变化,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔而又空灵清幽的意境。前两句营造出雷雨交加时的紧张、雄浑氛围,后两句则展现出雨后清晨的宁静、清幽之美,诗人将自己对巫山景色的赞美之情融入其中,使读者仿佛身临其境。