这首诗围绕“喜春”主题展开,描绘了初春时节的景象,如塞雁感知水暖、谷莺尚怯春寒等。诗人建议先在楼前远望春色,不必急于去园里寻觅。最后表达了对留守王公出行赏春的期待,展现出人们迎接春天到来的欢快氛围。
次韵留守王公喜春
午窗罏火不应残,春许花期特地宽。
塞雁初惊池藻暖,谷鶑犹怯井梧寒。
未须园里幽寻去,且更楼前远望看。
四牡行春定何日,亦闻钟鼓满城欢。
塞雁初惊池藻暖,谷鶑犹怯井梧寒。
未须园里幽寻去,且更楼前远望看。
四牡行春定何日,亦闻钟鼓满城欢。
简要说明
逐句注释
- “午窗罏火不應殘,春許花期特地寬”:
- 字词:“罏火”,炉中的火;“許”,应允、给予;“寬”,宽松,这里指花期延长。
- 句意:中午窗边炉中的火不应熄灭,春天给予花朵开放的时间特别宽裕。
- “塞雁初驚池藻暖,谷鶑猶怯井梧寒”:
- 字词:“塞雁”,塞外飞来的大雁;“谷鶑”,山谷中的黄莺;“怯”,害怕。
- 句意:塞外飞来的大雁刚开始惊讶于池塘中水草的温暖,山谷里的黄莺还害怕井边梧桐的寒意。
- “未須園裏幽尋去,且更樓前遠望看”:
- 字词:“幽尋”,幽静地寻觅。
- 句意:不必着急到园子里去幽静地寻觅春色,暂且先到楼前去远望一番。
- “四牡行春定何日,亦聞鐘鼓滿城歡”:
- 字词:“四牡”,四匹雄马驾车,这里代指王公出行的车马;“行春”,指古代官员春天巡视各地。
- 句意:王公坐着四匹雄马拉的车出去巡视春天美景到底定在哪一天呢,听说到时候全城都会响起钟鼓的欢腾声。
现代译文
中午窗边炉中的火不应熄灭,
春天给了花朵更宽裕的花期。
塞外飞来的大雁惊觉池水暖,
山谷黄莺还怕井边梧桐春寒。
不必急着去园里把春色寻觅,
暂且先到楼前将春景来远望。
王公出行赏春究竟定在哪天,
想必到时满城钟鼓欢呼不断。
创作背景
晁补之生活在北宋时期。这首诗是他依照留守王公喜春诗的韵脚所作的和诗。“留守”是官职名,王公应是当时担任留守一职的官员。初春时节,王公作诗表达对春天的喜爱,晁补之次韵相和,在诗中既描绘了初春景色,也体现出对王公出行赏春活动的期待,当时的社会氛围应该是祥和欢快的,人们对春天充满了希望和喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“春許花期特地寬”将春天拟人化,赋予春天以人的情感和行为,生动形象地写出春天给予花朵充裕开放时间的特点,表达出诗人对春天的喜爱。
- 对比手法:“塞雁初驚池藻暖,谷鶑猶怯井梧寒”,通过塞雁感知水暖与谷莺害怕春寒的对比,突出了初春时节气候的多变,不同的鸟类对春寒春暖有不同的感受,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言清新自然,如“塞雁”“谷鶑”“池藻”“井梧”等词汇,质朴地描绘出初春的自然景象。同时,用词准确生动,“初驚”“猶怯”把塞雁和谷莺的神态刻画得栩栩如生。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、充满生机的初春意境。从描绘室内的炉火到室外的塞雁、谷莺,再到对园里春色和王公行春的想象,展现出一幅逐渐展开的春日画卷,表达了诗人和人们对春天到来的喜悦与期待之情。
常见问题
《次韵留守王公喜春》的作者和朝代是什么?
《次韵留守王公喜春》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《次韵留守王公喜春》主要写了什么?
这首诗围绕“喜春”主题展开,描绘了初春时节的景象,如塞雁感知水暖、谷莺尚怯春寒等。诗人建议先在楼前远望春色,不必急于去园里寻觅。最后表达了对留守王公出行赏春的期待,展现出人们迎接春天到来的欢快氛围。
《次韵留守王公喜春》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期。这首诗是他依照留守王公喜春诗的韵脚所作的和诗。“留守”是官职名,王公应是当时担任留守一职的官员。初春时节,王公作诗表达对春天的喜爱,晁补之次韵相和,在诗中既描绘了初春景色,也体现出对王公出行赏春活动的期待,当时的社会氛围应该是祥和欢快的,人们对春天充满了希望和喜悦。
《次韵留守王公喜春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“春許花期特地寬”将春天拟人化,赋予春天以人的情感和行为,生动形象地写出春天给予花朵充裕开放时间的特点,表达出诗人对春天的喜爱。 对比手法 :“塞雁初驚池藻暖,谷鶑猶怯井梧寒”,通过塞雁感知水暖与谷莺害怕春寒的对比,突出了初春时节气候的多变,不同的鸟类对春寒春暖有不同的感受,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言清新自然,如“塞雁”...