晚年叙志示翟处士

这首诗是王绩晚年之作，诗中诗人回顾了自己从年少到中年再到晚年的人生经历与思想转变。年少时积极进取、渴望建功立业，中年遭遇丧乱后选择隐居，晚年则安于田园生活，表达了对过去追求的反思以及当下隐居自乐却又隐含身世之忧的复杂情感。

• “弱龄慕奇调，无事不兼修”：
  • 字词：“弱龄”，年少；“奇调”，不同寻常的志向。
  • 句意：年少时就仰慕不同寻常的志向，没有什么事情不加以研习。
• “望气登重阁，占星上小楼”：
  • 字词：“望气”，古代方术，观察云气以预测吉凶；“占星”，观察星象。
  • 句意：登上重重楼阁去望气，爬上小楼去占星。
• “明经思待诏，学剑觅封侯”：
  • 字词：“明经”，通晓经术；“待诏”，等待皇帝征召任用；“学剑”，学习剑术，指习武；“封侯”，封拜侯爵，指建立功业。
  • 句意：通晓经术希望能得到皇帝征召任用，学习剑术想要建立功业封拜侯爵。
• “弃𦈡频北上，怀刺几西游”：
  • 字词：“弃𦈡”，汉终军年十八，从济南入关，关吏给𦈡（帛制凭证），终军弃之，后终军为谒者，持节出关，关吏识之，这里表示年少有大志；“怀刺”，怀揣名帖，指去拜访权贵。
  • 句意：像终军一样多次北上谋求发展，怀揣名帖几次西去长安求仕。
• “中年逢丧乱，非复昔追求”：
  • 字词：“丧乱”，指社会动荡不安。
  • 句意：中年时遭遇社会动荡不安，不再有过去那样的追求。
• “失路青门隐，藏名白社游”：
  • 字词：“失路”，比喻不得志；“青门”，汉长安城东出南头第一门，后泛指京城城门；“白社”，晋董京披发而行，逍遥吟咏，常宿白社中，后泛指隐士所居之处。
  • 句意：仕途不得志便在京城附近隐居，隐藏姓名在隐士居住之地交游。
• “风云私所爱，屠博暗为俦”：
  • 字词：“风云”，指变幻的局势；“屠博”，宰杀牲畜与赌博，这里指下层人民的生活；“俦”，同伴。
  • 句意：私下里喜爱变幻的局势，但暗地里与下层人民为同伴。
• “解纷曾霸越，释难颇存周”：
  • 字词：“解纷曾霸越”，指范蠡帮助越王勾践复国称霸；“释难颇存周”，指春秋时的一些义士解救周朝的危难。这里是诗人自比古人有匡世之才。
  • 句意：自认为像范蠡一样能帮助君主称霸，也像古代义士一样能解救国家危难。
• “晚岁聊长想，生涯太若浮”：
  • 字词：“晚岁”，晚年；“浮”，虚幻、无常。
  • 句意：晚年姑且长久地思索，觉得一生太过虚幻无常。
• “归来南亩上，更坐北溪头”：
  • 字词：“南亩”，农田；“北溪头”，北面溪水的源头。
  • 句意：回到农田里，又坐在北面溪水的源头。
• “古岸多磐石，春泉足细流”：
  • 字词：“磐石”，厚而大的石头。
  • 句意：古老的岸边有很多厚而大的石头，春天的泉水有足够的细流。
• “东隅诚已谢，西景惧难收”：
  • 字词：“东隅”，日出之处，指早年时光；“谢”，过去；“西景”，日落之景，指晚年时光。
  • 句意：早年的时光确实已经过去，害怕晚年的时光也难以把握。
• “无谓退耕近，伏念已经秋”：
  • 字词：“退耕”，归隐田园；“伏念”，私下里想。
  • 句意：不要说归隐田园的时间近，私下里想已经过了一个秋天了。
• “庚桑逢处跪，陶潜见人羞”：
  • 字词：“庚桑”，指庚桑楚，春秋时隐士，受到人们尊敬；“陶潜”，即陶渊明，东晋隐士。
  • 句意：像庚桑楚一样受到人们尊敬，又像陶渊明一样见到人会害羞。
• “三晨宁举火，五月镇披裘”：
  • 字词：“三晨”，三天；“举火”，生火做饭；“五月”，指夏季；“镇”，常；“披裘”，披着皮衣。
  • 句意：三天不生火做饭也能忍受，夏天也常披着皮衣。
• “自有居常乐，谁知身世忧”：
  • 字词：“居常”，日常。
  • 句意：自己有日常的快乐，但谁又知道自己内心身世的忧愁呢。

年少时就仰慕非凡的志向，
没有什么事情不加以研修。
登上高楼去观望云气变化，
爬上小楼来观察星象吉凶。
通晓经术想等待皇帝征召，
学习剑术去寻觅封侯机会。
像终军般多次北上求发展，
怀揣名帖几次西去长安游。
中年时遭遇社会动荡不安，
不再有过去那样的追求了。
仕途失意便在京城旁隐居，
隐藏姓名在隐士处来交游。
私下喜爱这变幻莫测局势，
暗地里与下层人民为同伴。
自认为能助君主称霸天下，
也像义士解救国家的危难。
晚年姑且长久地思索人生，
觉得一生太过虚幻又无常。
回到农田里来从事着耕作，
又坐在北面溪水源头之处。
古老的岸边有很多大石头，
春天的泉水有着潺潺细流。
早年的时光确实已经过去，
害怕晚年的时光难以挽留。
别说归隐田园的时间尚短，
私下想想已经过了一个秋。
像庚桑楚受人尊敬而有礼，
又像陶渊明见人害羞一样。
三天不生火做饭也能忍受，
夏天也常常披着一件皮衣。
自己有日常安居的小快乐，
谁又知道我身世的大忧愁。

王绩生活在隋唐之际，这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他早年有建功立业的抱负，多次出仕，但仕途不顺。中年时，社会经历战乱，他对仕途感到失望，于是选择归隐。这首诗创作于他晚年，此时他已安于田园生活，但回首一生，仍有诸多感慨，便写下此诗以抒发自己的人生经历与复杂心境。

• 表现手法：
  • 对比鲜明：诗中通过年少时积极进取与中年后隐居生活的对比，突出了诗人人生经历与思想的转变。如“弱龄慕奇调，无事不兼修”与“中年逢丧乱，非复昔追求”，清晰展现了不同阶段的人生状态。
  • 用典丰富：运用了“弃𦈡”“解纷霸越”“释难存周”“庚桑楚”“陶潜”等多个典故，使诗歌内容更加丰富，表达更加含蓄委婉，也体现了诗人深厚的文化底蕴。
• 语言特色：语言质朴自然，如“古岸多磐石，春泉足细流”，用简洁的语言描绘出田园景色的宁静优美。同时，诗句表达直白，将诗人的情感真实地展现出来，没有过多的雕琢。
• 意境营造：前半部分通过对早年追求仕途的描述，营造出一种积极奋进却又略带迷茫的氛围；后半部分对田园生活的描写，如“归来南亩上，更坐北溪头”，营造出宁静、闲适的意境。但在这种宁静中又蕴含着诗人对身世的忧愁，使整首诗的意境更加复杂深沉。