这首诗主要表达了诗人对郝使君意气风发的印象以及回忆过去与之的欢娱时光。诗中描述了使君出行时的场景,还提及希望能再次与佳人相伴游玩,展现出一种轻松戏谑的氛围。
春日戏题恼郝使君兄
使君意气凌青霄,忆昨欢娱常见招。细马时鸣金騕袅,
愿携王赵两红颜,再骋肌肤如素练。通泉百里近梓州,
愿携王赵两红颜,再骋肌肤如素练。通泉百里近梓州,
简要说明
逐句注释
- “使君意气凌青霄,忆昨欢娱常见招”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指郝使君;“凌”,超越;“见招”,被邀请。
- 句意:郝使君意气风发,气势直上云霄,回忆起过去常常被他邀请一同欢乐。
- “细马时鸣金騕袅”:
- 字词:“细马”,骏马;“騕袅(yǎo niǎo)”,古代良马名,这里指代使君的马;“金”,形容马的装饰华贵。
- 句意:那骏马时不时发出嘶鸣,它的装饰华贵耀眼。
- “愿携王赵两红颜,再骋肌肤如素练”:
- 字词:“王赵”,指代两位红颜女子;“红颜”,指美女;“素练”,白色的丝绸,形容女子肌肤白皙。
- 句意:希望能带着王、赵两位美女,再次欣赏她们那如白色丝绸般白皙的肌肤。
- “通泉百里近梓州”:
- 字词:“通泉”,地名;“梓州”,地名。
- 句意:通泉距离梓州只有百里之遥。
现代译文
郝使君意气风发,气势直冲云霄,
回忆过去常被他邀请一同欢乐逍遥。
那骏马时不时发出清脆的嘶叫,
装饰华丽就像传说中的騕袅。
真希望能带着王、赵两位红颜,
再次看到她们如白练般的肌肤美妙。
通泉离梓州不过百里之遥。
创作背景
杜甫创作此诗的具体时间不详,但他在流寓梓州、阆州等地期间,与当地一些官员有交往。这首诗可能是杜甫在春日与郝使君交往过程中,为戏谑调侃而作。当时杜甫生活相对稳定,有机会与地方官员进行社交活动,在这种轻松的氛围下写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“使君意气凌青霄”运用夸张的手法,突出了郝使君意气风发的形象,给人以强烈的印象。
- 借代:“王赵”借代两位红颜女子,简洁而形象地表达出诗人希望与佳人相伴的想法。
- 语言特色:语言风格轻松戏谑,带有一定的幽默色彩,如“愿携王赵两红颜,再骋肌肤如素练”的表述,体现出诗人与郝使君之间较为亲近的关系。
- 情感表达:整首诗充满了生活气息,通过对使君形象、出行场景以及美好愿望的描述,展现出一种欢快、愉悦的情感,与杜甫一些沉郁顿挫的诗作风格有所不同。
常见问题
《春日戏题恼郝使君兄》的作者和朝代是什么?
《春日戏题恼郝使君兄》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《春日戏题恼郝使君兄》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对郝使君意气风发的印象以及回忆过去与之的欢娱时光。诗中描述了使君出行时的场景,还提及希望能再次与佳人相伴游玩,展现出一种轻松戏谑的氛围。
《春日戏题恼郝使君兄》的创作背景是什么?
杜甫创作此诗的具体时间不详,但他在流寓梓州、阆州等地期间,与当地一些官员有交往。这首诗可能是杜甫在春日与郝使君交往过程中,为戏谑调侃而作。当时杜甫生活相对稳定,有机会与地方官员进行社交活动,在这种轻松的氛围下写下此诗。
《春日戏题恼郝使君兄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“使君意气凌青霄”运用夸张的手法,突出了郝使君意气风发的形象,给人以强烈的印象。 借代 :“王赵”借代两位红颜女子,简洁而形象地表达出诗人希望与佳人相伴的想法。 语言特色 :语言风格轻松戏谑,带有一定的幽默色彩,如“愿携王赵两红颜,再骋肌肤如素练”的表述,体现出诗人与郝使君之间较为亲近的关系。 情感表达 :整首诗充满了生活气息,通过对使...