这首诗是杜甫对薛稷书画的赞美之作。诗中先介绍薛稷有古风,因功名不顺而书画传世;接着描述自己在梓州涪江边见到薛稷书画遗迹的情景,详细描绘书画的精妙之处;最后感慨此次所见皆是壮观之景,郭、薛二人皆为才贤,担忧百年之后无人再来通泉欣赏。
观薛稷少保书画壁
我游梓州东,遗迹涪江边。画藏青莲界,书入金榜悬。
仰看垂露姿,不崩亦不骞。郁郁三大字,蛟龙岌相缠。
又挥西方变,发地扶屋椽。惨淡壁飞动,到今色未填。
此行叠壮观,郭薛俱才贤。不知百载后,谁复来通泉。
简要说明
逐句注释
- “少保有古风,得之陕郊篇”:
- 字词:“少保”,指薛稷,曾任太子少保;“古风”,古代的风尚、风范;“陕郊篇”,薛稷曾作《陕郊述怀》诗。
- 句意:薛少保具有古代的风尚,这种风尚从他的《陕郊述怀》诗中可以体现出来。
- “惜哉功名忤,但见书画传”:
- 字词:“忤”,不顺,不如意。
- 句意:可惜啊,他在功名上不顺,只能看到他的书画流传下来。
- “我游梓州东,遗迹涪江边”:
- 字词:“梓州”,今四川三台;“涪江”,长江支流。
- 句意:我游览到梓州的东边,在涪江边上看到了薛稷的遗迹。
- “画藏青莲界,书入金榜悬”:
- 字词:“青莲界”,指佛寺;“金榜”,金色的匾额。
- 句意:他的画收藏在佛寺中,他的书法写在金色的匾额上悬挂着。
- “仰看垂露姿,不崩亦不骞”:
- 字词:“垂露”,一种书法字体;“骞”,亏损。
- 句意:仰看那垂露体的书法,刚劲有力,既不崩塌也不亏损。
- “郁郁三大字,蛟龙岌相缠”:
- 字词:“郁郁”,繁盛的样子;“岌”,高耸的样子。
- 句意:那三个雄浑的大字,如同蛟龙高耸着相互缠绕。
- “又挥西方变,发地扶屋椽”:
- 字词:“西方变”,指以西方佛国为题材的壁画;“发地”,从地面开始。
- 句意:他又挥笔画了以西方佛国为题材的壁画,从地面一直画到屋椽。
- “惨淡壁飞动,到今色未填”:
- 字词:“惨淡”,形容绘画时苦心构思;“色未填”,色彩没有褪去。
- 句意:壁画苦心构思,仿佛在墙壁上飞动,到现在色彩都没有褪去。
- “此行叠壮观,郭薛俱才贤”:
- 字词:“叠”,重叠,接连;“郭”,指郭元振,与薛稷都是当时才贤。
- 句意:这次出行接连看到如此壮观的书画,郭元振和薛稷都是有才华的贤能之人。
- “不知百载后,谁复来通泉”:
- 字词:“通泉”,今四川射洪东南。
- 句意:不知道百年之后,还有谁会再来通泉欣赏这些书画呢。
现代译文
薛少保有着古代的风尚,
这种风范从《陕郊述怀》诗篇可见。
可惜他在功名上遭遇不顺,
只留下书画流传人间。
我来到梓州的东边游览,
在涪江边上见到他的遗迹。
他的画作藏在佛寺之中,
他的书法题在金色匾额高悬。
仰看那垂露体的书法,
刚劲稳固不塌也不损。
三个雄浑的大字气势蓬勃,
如蛟龙高耸相互纠缠。
他又挥笔画出西方佛国之变,
从地面一直画到屋椽。
壁画苦心构思似在壁上飞动,
到如今色彩都不曾暗淡。
这次出行接连见到这般壮观,
郭元振和薛稷都是才德贤能。
不知百年之后,
还有谁会再来通泉赏观。
创作背景
此诗创作于唐代宗宝应元年(762),杜甫从成都来到梓州(今四川三台)。薛稷是初唐时期著名的书画家,因参与太平公主谋反案而被赐死。杜甫在梓州涪江边看到薛稷的书画遗迹,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中对薛稷的书画进行了细致的正面描写,如“仰看垂露姿,不崩亦不骞。郁郁三大字,蛟龙岌相缠”,生动地描绘出书法的刚劲有力和雄浑气势;“又挥西方变,发地扶屋椽。惨淡壁飞动,到今色未填”,形象地展现出壁画的精妙与震撼。
- 对比衬托:以薛稷的“功名忤”与“书画传”形成对比,突出其书画成就的不朽,同时也流露出对他命运的惋惜。
- 语言特色:语言生动形象,富有感染力。运用了“垂露”“蛟龙”等形象的比喻,使书画的特点更加鲜明;“惨淡”一词准确地传达出画家创作时的苦心经营。
- 意境营造:通过对书画遗迹的描写,营造出一种历史的沧桑感和艺术的震撼感。诗中既有对书画艺术的赞美,又有对才贤命运的感慨,使整首诗的意境丰富而深沉。
常见问题
《观薛稷少保书画壁》的作者和朝代是什么?
《观薛稷少保书画壁》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《观薛稷少保书画壁》主要写了什么?
这首诗是杜甫对薛稷书画的赞美之作。诗中先介绍薛稷有古风,因功名不顺而书画传世;接着描述自己在梓州涪江边见到薛稷书画遗迹的情景,详细描绘书画的精妙之处;最后感慨此次所见皆是壮观之景,郭、薛二人皆为才贤,担忧百年之后无人再来通泉欣赏。
《观薛稷少保书画壁》的创作背景是什么?
此诗创作于唐代宗宝应元年(762),杜甫从成都来到梓州(今四川三台)。薛稷是初唐时期著名的书画家,因参与太平公主谋反案而被赐死。杜甫在梓州涪江边看到薛稷的书画遗迹,有感而发创作了这首诗。
《观薛稷少保书画壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写 :诗中对薛稷的书画进行了细致的正面描写,如“仰看垂露姿,不崩亦不骞。郁郁三大字,蛟龙岌相缠”,生动地描绘出书法的刚劲有力和雄浑气势;“又挥西方变,发地扶屋椽。惨淡壁飞动,到今色未填”,形象地展现出壁画的精妙与震撼。 对比衬托 :以薛稷的“功名忤”与“书画传”形成对比,突出其书画成就的不朽,同时也流露出对他命运的惋惜。 语言特色 :语言...