姜楚公画角鹰歌

· 杜甫

楚公画鹰鹰戴角,杀气森森到幽朔。观者贪愁掣臂飞,
梁间燕雀休惊怕,亦未抟空上九天。

简要说明

此诗是杜甫为姜楚公所画的角鹰图而作,着重描绘了画中角鹰的形象与气势,既展现出角鹰的凶猛与杀气,又以幽默的笔触安慰梁间燕雀,传达出诗人对绘画技艺的赞美之情。

逐句注释

  • “楚公画鹰鹰戴角,杀气森森到幽朔”:
    • 字词:“楚公”,指姜楚公;“戴角”,角鹰头上有毛角状的冠羽;“森森”,形容寒气逼人、气氛阴森;“幽朔”,泛指北方幽远之地。
    • 句意:姜楚公所画的角鹰头上长着毛角,那股杀伐之气仿佛能弥漫到遥远的北方。
  • “观者贪愁掣臂飞”:
    • 字词:“贪愁”,既贪恋画鹰的神姿又担心;“掣臂”,奋臂展翅。
    • 句意:观看画的人既贪恋这角鹰的神姿,又担心它会奋臂展翅飞走。
  • “梁间燕雀休惊怕,亦未抟空上九天”:
    • 字词:“抟空”,凌空高飞;“九天”,指天空极高处。
    • 句意:房梁间的燕雀你们不要惊慌害怕,这角鹰也不会凌空飞到高天上去。

现代译文

姜楚公笔下的角鹰头上长着毛角,
那股肃杀之气仿佛能抵达幽远的北方。
观看的人既痴迷它的姿态又怕它展翅飞去,
梁间的燕雀呀你们不用惊慌害怕,
它也不会真的凌空飞到九天之上。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,他对艺术有着浓厚的兴趣和深刻的鉴赏力。这首诗创作于杜甫观看姜楚公所画角鹰图之后,具体创作时间难以精确确定,但从诗中能看出杜甫对这幅画作的强烈感受,可能当时这幅画给杜甫带来了极大的视觉冲击和心灵触动,从而激发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“杀气森森到幽朔”运用夸张的手法,极力渲染画中角鹰的凶猛气势,将角鹰的杀伐之气夸张到能弥漫到遥远的北方,突出了画作的逼真与震撼力。
    • 拟人:“观者贪愁掣臂飞”赋予观者以复杂的情感,“贪”与“愁”生动地表现出观者对画鹰的喜爱与担忧,使画面更具生活气息。
    • 幽默调侃:“梁间燕雀休惊怕,亦未抟空上九天”以幽默的笔触安慰梁间燕雀,增添了诗歌的趣味性,也从侧面反映出画鹰的逼真让现实中的燕雀似乎都感受到了威胁。
  • 语言特色:语言生动形象,如“戴角”“森森”等词汇准确地描绘出角鹰的外形与气势。诗句简洁明快,却能生动地传达出诗人的情感和画作的神韵。
  • 意境营造:通过对画鹰的描写,营造出一种紧张、充满杀气的氛围。前几句展现出角鹰的凶猛和观者的紧张情绪,后两句又以幽默的笔调缓解了这种紧张,使整首诗的意境既惊险又富有生活情趣。同时,也让读者感受到了诗人对这幅画作的高度赞美。

常见问题

《姜楚公画角鹰歌》的作者和朝代是什么?

《姜楚公画角鹰歌》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《姜楚公画角鹰歌》主要写了什么?

此诗是杜甫为姜楚公所画的角鹰图而作,着重描绘了画中角鹰的形象与气势,既展现出角鹰的凶猛与杀气,又以幽默的笔触安慰梁间燕雀,传达出诗人对绘画技艺的赞美之情。

《姜楚公画角鹰歌》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,他对艺术有着浓厚的兴趣和深刻的鉴赏力。这首诗创作于杜甫观看姜楚公所画角鹰图之后,具体创作时间难以精确确定,但从诗中能看出杜甫对这幅画作的强烈感受,可能当时这幅画给杜甫带来了极大的视觉冲击和心灵触动,从而激发了他的创作灵感。

《姜楚公画角鹰歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“杀气森森到幽朔”运用夸张的手法,极力渲染画中角鹰的凶猛气势,将角鹰的杀伐之气夸张到能弥漫到遥远的北方,突出了画作的逼真与震撼力。 拟人 :“观者贪愁掣臂飞”赋予观者以复杂的情感,“贪”与“愁”生动地表现出观者对画鹰的喜爱与担忧,使画面更具生活气息。 幽默调侃 :“梁间燕雀休惊怕,亦未抟空上九天”以幽默的笔触安慰梁间燕雀,增添了诗歌的趣...