此诗围绕绵州州府的越王楼展开,介绍了越王楼的建造背景,强调它是显庆年间越王所建。描绘了高楼在孤城西北拔地而起的壮观景象,表达了人们对君王旧迹的欣赏,以及从中引发的跨越千秋万代的历史情思。
越王楼歌
绵州州府何磊落,显庆年中越王作。孤城西北起高楼,
君王旧迹今人赏,转见千秋万古情。
君王旧迹今人赏,转见千秋万古情。
简要说明
逐句注释
- “绵州州府何磊落,显庆年中越王作”:
- 字词:“磊落”,形容雄伟壮观;“显庆”,唐高宗李治的年号;“越王”,指唐太宗第八子李贞。
- 句意:绵州的州府是多么雄伟壮观啊,它是显庆年间越王所建造的。
- “孤城西北起高楼”:
- 字词:“孤城”,指绵州城;“高楼”,即越王楼。
- 句意:在这孤独的绵州城西北方矗立起一座高楼。
- “君王旧迹今人赏,转见千秋万古情”:
- 字词:“君王”,指越王;“转见”,更能看见。
- 句意:越王留下的旧迹被如今的人们欣赏,更能从中看见跨越千秋万代的历史情感。
现代译文
绵州的州府是如此雄伟壮观,
它是显庆年间越王所修建。
在孤独的绵州城西北方,
一座高楼拔地而起。
越王留下的旧迹被今人欣赏,
从中更能看见那跨越千秋万代的情思。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生历经坎坷。此诗创作于杜甫流寓绵州之时。当时他目睹了越王楼的雄伟壮观,联想其背后的历史,有感而发写下此诗。越王李贞在显庆年间建造此楼,历经岁月沧桑,到杜甫所处的时代,这座楼依然矗立,承载着历史的记忆,触动了杜甫内心对历史变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时空结合:诗中既有对眼前绵州城和越王楼的空间描写,展现出高楼在孤城西北的具体位置;又有时间上的跨度,从显庆年间到如今,跨越千秋万代,将历史与现实融合在一起。
- 借景抒情:通过描写越王楼这一历史遗迹,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对千秋万古之情的思考,借越王楼之景,表达内心复杂的历史情思。
- 语言特色:语言简洁直白,用“何磊落”直接赞美州府的雄伟,“转见千秋万古情”则直白地表达出从旧迹中所感受到的历史情感,不事雕琢却能准确传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中营造出一种宏大而深沉的意境。“孤城西北起高楼”描绘出高楼在孤城背景下的孤独与雄伟,给人以强烈的视觉冲击;“千秋万古情”则将这种意境从眼前的景象延伸到历史的长河中,使整首诗充满了历史的厚重感和沧桑感。
常见问题
《越王楼歌》的作者和朝代是什么?
《越王楼歌》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《越王楼歌》主要写了什么?
此诗围绕绵州州府的越王楼展开,介绍了越王楼的建造背景,强调它是显庆年间越王所建。描绘了高楼在孤城西北拔地而起的壮观景象,表达了人们对君王旧迹的欣赏,以及从中引发的跨越千秋万代的历史情思。
《越王楼歌》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生历经坎坷。此诗创作于杜甫流寓绵州之时。当时他目睹了越王楼的雄伟壮观,联想其背后的历史,有感而发写下此诗。越王李贞在显庆年间建造此楼,历经岁月沧桑,到杜甫所处的时代,这座楼依然矗立,承载着历史的记忆,触动了杜甫内心对历史变迁的感慨。
《越王楼歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时空结合 :诗中既有对眼前绵州城和越王楼的空间描写,展现出高楼在孤城西北的具体位置;又有时间上的跨度,从显庆年间到如今,跨越千秋万代,将历史与现实融合在一起。 借景抒情 :通过描写越王楼这一历史遗迹,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对千秋万古之情的思考,借越王楼之景,表达内心复杂的历史情思。 语言特色 :语言简洁直白,用“何磊落”直接赞美州府的雄伟...