用评字韵和答府教授十二弟

· 晁补之

君诗飘举似鸿惊,书入扬州子弟评。
圣世由来升俊造,少年已自得声名。
六经正可三冬足,万里聊堪一日行。
更约弥敦同姓乐,能来触咏畅幽情。

简要说明

这首诗是晁补之回应十二弟的诗作,表达了对十二弟诗才和书法的赞赏,肯定其在圣世中凭借自身才华获得声名,鼓励他深入研习六经,且有远大前程。最后还表达了希望兄弟间情谊更加深厚,能一起吟诗畅抒幽情的愿望。

逐句注释

  • “君诗飘举似鸿惊,书入扬州子弟评”:
    • 字词:“飘举”,形容诗歌风格洒脱、飞扬;“鸿惊”,像鸿雁受惊飞起一样轻盈灵动;“书”,书法;“扬州子弟”,这里指代有识之士。
    • 句意:你的诗风格洒脱,如鸿雁受惊飞起般灵动,你的书法也得到了有识之士的品评。
  • “圣世由来升俊造,少年已自得声名”:
    • 字词:“圣世”,太平盛世;“俊造”,指才俊之士;“声名”,名声。
    • 句意:在这太平盛世,向来是提拔才俊之人,你年纪轻轻就已经获得了名声。
  • “六经正可三冬足,万里聊堪一日行”:
    • 字词:“六经”,《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典;“三冬”,冬季的三个月,这里指三年;“万里”,代指远大的前程。
    • 句意:专心研读六经,三年的时间应该足够了,凭借你的才华,远大的前程或许一日之间就能达成。
  • “更约弥敦同姓乐,能来触咏畅幽情”:
    • 字词:“更约”,进一步约定;“弥敦”,更加深厚;“同姓”,指兄弟;“触咏”,即兴吟诗。
    • 句意:我们进一步约定,让兄弟间的情谊更加深厚,你若能来和我一起即兴吟诗,定能畅快地抒发幽情。

现代译文

你的诗如鸿雁惊飞般洒脱灵动,
书法也赢得了有识之士的品评。
太平盛世向来提拔才俊之人,
你年少便已获得了赫赫声名。
专心研读六经三年应能学成,
凭借才华一日可赴万里前程。
我们约定让兄弟情谊更加深厚,
你来和我吟诗定能畅抒幽情。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,北宋文化繁荣,文人雅士之间的诗歌唱和之风盛行。此诗是晁补之回应府教授十二弟的诗作,具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出十二弟年少有才,在诗和书法方面都有一定成就并获得声名,晁补之通过此诗对其进行赞赏与鼓励,同时也表达了对兄弟情谊的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“君诗飘举似鸿惊”,将十二弟的诗比作鸿雁惊飞,生动形象地写出了诗歌风格的洒脱灵动,给人以鲜明的印象。
    • 用典:“六经正可三冬足”,运用了历史典故,体现出对十二弟在学问上的期望,以六经的研习来暗示其应不断提升自身学识修养。
  • 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情。如“更约弥敦同姓乐,能来触咏畅幽情”,用直白的语言表达了对兄弟情谊的珍视和对一起吟诗的期待。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对十二弟才华和声名的赞美,又有对其未来的期许,最后还流露出对兄弟相聚、吟诗抒怀的向往,情感层层递进,富有感染力。

常见问题

《用评字韵和答府教授十二弟》的作者和朝代是什么?

《用评字韵和答府教授十二弟》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《用评字韵和答府教授十二弟》主要写了什么?

这首诗是晁补之回应十二弟的诗作,表达了对十二弟诗才和书法的赞赏,肯定其在圣世中凭借自身才华获得声名,鼓励他深入研习六经,且有远大前程。最后还表达了希望兄弟间情谊更加深厚,能一起吟诗畅抒幽情的愿望。

《用评字韵和答府教授十二弟》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,北宋文化繁荣,文人雅士之间的诗歌唱和之风盛行。此诗是晁补之回应府教授十二弟的诗作,具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出十二弟年少有才,在诗和书法方面都有一定成就并获得声名,晁补之通过此诗对其进行赞赏与鼓励,同时也表达了对兄弟情谊的重视。

《用评字韵和答府教授十二弟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“君诗飘举似鸿惊”,将十二弟的诗比作鸿雁惊飞,生动形象地写出了诗歌风格的洒脱灵动,给人以鲜明的印象。 用典 :“六经正可三冬足”,运用了历史典故,体现出对十二弟在学问上的期望,以六经的研习来暗示其应不断提升自身学识修养。 语言特色 :语言质朴平实,却饱含深情。如“更约弥敦同姓乐,能来触咏畅幽情”,用直白的语言表达了对兄弟情谊的珍视和对一...