又观打鱼

· 杜甫

苍江鱼子清晨集,设网提纲万鱼急。能者操舟疾若风,
大鱼伤损皆垂头,屈强泥沙有时立。东津观鱼已再来,
干戈兵革斗未止,凤凰麒麟安在哉。吾徒胡为纵此乐,

简要说明

这首诗描绘了江边渔人清晨捕鱼的场景,展现了鱼儿挣扎、大鱼受伤的惨状。诗人由观鱼联想到当时战乱不止的社会现实,对人们在战乱中仍纵乐的行为表示质疑和反思,表达了诗人对时局的忧虑和对社会安定的期盼。

逐句注释

  • “苍江鱼子清晨集,设网提纲万鱼急”:
    • 字词:“苍江”,指青色的江水;“鱼子”,泛指鱼;“提纲”,提起鱼网的总绳。
    • 句意:清晨时分,青色的江水中鱼儿聚集在一起,渔人设置好鱼网,提起总绳,众多的鱼都惊慌失措。
  • “能者操舟疾若风”:
    • 字词:“能者”,指善于操舟的渔人。
    • 句意:那些善于操舟的渔人驾着船像风一样迅速。
  • “大鱼伤损皆垂头,屈强泥沙有时立”:
    • 字词:“屈强”,同“倔强”,指大鱼挣扎;“立”,指大鱼在泥沙中竖起身体。
    • 句意:大鱼受伤后都垂着头,倔强地在泥沙中挣扎,有时还会竖起身体。
  • “东津观鱼已再来”:
    • 字词:“东津”,地名,是诗人观鱼的地方;“再来”,指第二次来。
    • 句意:我已经第二次来到东津这个地方观鱼了。
  • “干戈兵革斗未止,凤凰麒麟安在哉”:
    • 字词:“干戈兵革”,泛指武器,这里指代战争;“凤凰麒麟”,传说中的祥瑞之物,象征着太平盛世。
    • 句意:战争一直没有停止,象征太平的凤凰和麒麟在哪里呢?
  • “吾徒胡为纵此乐”:
    • 字词:“吾徒”,我们这些人;“纵此乐”,纵情于这种观鱼的乐趣。
    • 句意:我们这些人为什么还要纵情于这种观鱼的乐趣呢?

现代译文

清晨,青色的江水中鱼儿聚集,
渔人撒下鱼网,众多鱼儿惊慌失措。
那些能手驾着船快得像风一样,
大鱼受伤后都垂头丧气,
倔强地在泥沙中挣扎,时而竖起身体。
我已经第二次来到东津观看捕鱼了。
如今战争连绵不断,
象征太平的凤凰和麒麟在哪里啊?
我们这些人为何还纵情于这观鱼之乐?

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等一系列战乱。这首诗具体创作时间不详,但应是在战乱背景下所作。当时社会动荡不安,人民生活困苦,而诗人看到人们却还有闲情去观鱼取乐,由此引发了他对时局的忧虑和对社会现象的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先景后议:诗的前半部分详细描绘了渔人捕鱼的场景,包括鱼群的惊慌、大鱼的挣扎以及渔人操舟的迅速等,为后半部分的议论做铺垫。后半部分诗人由观鱼之景联想到社会现实,发出对战争和人们纵乐行为的感慨,景与议紧密结合。
    • 象征手法:诗中用“凤凰麒麟”象征太平盛世,与现实中“干戈兵革斗未止”的战乱景象形成鲜明对比,深刻地表达了诗人对和平的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,生动地描绘出捕鱼场景,如“设网提纲万鱼急”“能者操舟疾若风”等语句,简洁而有力地展现了当时的情景。同时,在议论部分又充满了情感的抒发,直抒胸臆,表达了诗人对时局的关切。
  • 情感表达:诗人通过观鱼这一具体事件,将个人情感与社会现实紧密联系起来。从对鱼的怜悯到对战争的忧虑,再到对人们纵乐行为的反思,层层递进,使诗歌具有深刻的思想内涵和强烈的感染力。

常见问题

《又观打鱼》的作者和朝代是什么?

《又观打鱼》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《又观打鱼》主要写了什么?

这首诗描绘了江边渔人清晨捕鱼的场景,展现了鱼儿挣扎、大鱼受伤的惨状。诗人由观鱼联想到当时战乱不止的社会现实,对人们在战乱中仍纵乐的行为表示质疑和反思,表达了诗人对时局的忧虑和对社会安定的期盼。

《又观打鱼》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等一系列战乱。这首诗具体创作时间不详,但应是在战乱背景下所作。当时社会动荡不安,人民生活困苦,而诗人看到人们却还有闲情去观鱼取乐,由此引发了他对时局的忧虑和对社会现象的反思。

《又观打鱼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先景后议 :诗的前半部分详细描绘了渔人捕鱼的场景,包括鱼群的惊慌、大鱼的挣扎以及渔人操舟的迅速等,为后半部分的议论做铺垫。后半部分诗人由观鱼之景联想到社会现实,发出对战争和人们纵乐行为的感慨,景与议紧密结合。 象征手法 :诗中用“凤凰麒麟”象征太平盛世,与现实中“干戈兵革斗未止”的战乱景象形成鲜明对比,深刻地表达了诗人对和平的渴望。 语言特色...