这首诗描绘了刑部李郎中的山亭景色,表达了诗人对山亭清幽环境的喜爱,同时赞颂了李郎中高雅的情趣以及对像诗人这样的“渔师”的看重。
题刑部李郎中山亭
侬家云水本相知,每到高斋强展眉。瘦竹亸烟遮板阁,
不是主人多野兴,肯开青眼重渔师。
不是主人多野兴,肯开青眼重渔师。
简要说明
逐句注释
- “侬家云水本相知”:
- 字词:“侬家”,我;“云水”,云与水,常代表清幽、自在的自然环境。
- 句意:我本就与这云山水色相互知晓、亲近。
- “每到高斋强展眉”:
- 字词:“高斋”,高雅的书斋,这里指李郎中的山亭;“强展眉”,勉强舒展眉头,有欣喜之意。
- 句意:每次来到这高雅的山亭,我都会欣喜地舒展眉头。
- “瘦竹亸烟遮板阁”:
- 字词:“瘦竹”,细长的竹子;“亸”,下垂;“板阁”,木板建造的楼阁。
- 句意:细长的竹子垂着如烟的竹叶,遮挡住了木板楼阁。
- “不是主人多野兴,肯开青眼重渔师”:
- 字词:“野兴”,高雅的情趣;“开青眼”,表示对人喜爱或重视;“渔师”,这里诗人以渔师自比,指隐居之人。
- 句意:若不是主人您有如此高雅的情趣,怎会看重我这个隐居之人呢。
现代译文
我本就与云山水色相互知心,
每次来到这高雅山亭都喜展眉。
细长的竹子垂着如烟竹叶,
遮挡住那木板建造的楼阁。
若不是主人您有高雅的情趣,
怎会看重我这个隐居之人。
创作背景
秦韬玉生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人拜访刑部李郎中的山亭时所作。在那样的时代背景下,文人雅士常借与友人的交往和对自然的欣赏来排遣内心的苦闷,寻找精神的寄托。李郎中的山亭成为了诗人暂时摆脱世俗纷扰的地方,从而引发了诗人的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“瘦竹亸烟遮板阁”的景色,营造出一种清幽雅致的氛围,表达了诗人对山亭环境的喜爱之情。
- 衬托:以山亭的清幽景色衬托出李郎中高雅的情趣,同时也从侧面表现出诗人对李郎中的赞赏。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“瘦竹亸烟”生动地描绘出竹子的形态和神韵。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅的意境,让读者仿佛身临其境,感受到山亭的清幽和主人的高雅情怀。诗的前半部分写景,后半部分抒情,景中含情,情因景生,情景交融,使诗歌具有较高的艺术感染力。