诗无敌

春雪

隋唐五代 · 秦韬玉

云重寒空思寂寥,玉尘如糁满春朝。片才着地轻轻陷,
谁家醉卷珠帘看,弦管堂深暖易调。

简要说明

此诗描绘了春雪降临的景象,展现出春雪轻柔的特点,同时刻画了富贵人家在温暖堂中卷帘赏雪、奏乐作乐的场景,表达了一种在春寒雪落之时的生活情味。

逐句注释

  • “云重寒空思寂寥”:
    • 字词:“重”,厚重;“思”,思绪;“寂寥”,寂静、落寞。
    • 句意:天空中云层厚重,在这寒冷的空中,思绪也变得寂静落寞。
  • “玉尘如糁满春朝”:
    • 字词:“玉尘”,指雪;“糁”,米粒,这里形容雪如米粒般纷纷扬扬;“春朝”,春天的早晨。
    • 句意:洁白的雪如米粒般纷纷扬扬,布满了春天的早晨。
  • “片才着地轻轻陷”:
    • 字词:“片”,指雪花;“着地”,落到地上;“陷”,陷入。
    • 句意:雪花刚刚落到地上就轻轻陷入其中。
  • “谁家醉卷珠帘看”:
    • 字词:“谁家”,哪一家;“醉”,沉醉;“卷珠帘”,卷起用珠子串成的帘子。
    • 句意:是哪一家沉醉地卷起珠帘欣赏这春雪呢?
  • “弦管堂深暖易调”:
    • 字词:“弦管”,指乐器,弦指弦乐器,管指管乐器;“堂深”,深邃的厅堂;“调”,调试音调。
    • 句意:在深邃温暖的厅堂中,乐器很容易调试出合适的音调。

现代译文

天空中云层厚重,寒冷的空中思绪寂静落寞,
洁白的雪如米粒般纷纷扬扬,布满了春天的早晨。
雪花刚刚落到地上就轻轻陷入其中,
不知是哪一家沉醉地卷起珠帘欣赏这春雪,
在深邃温暖的厅堂中,乐器很容易调试出合适的音调。

创作背景

秦韬玉生活在晚唐时期。这首《春雪》具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,应是在某个春日恰逢降雪时所作。晚唐时期社会动荡,但贵族阶层依然过着相对奢华的生活,此诗可能是诗人在看到春雪以及富贵人家赏雪场景后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“玉尘如糁”将雪比作米粒,形象地写出了雪花细小、纷纷扬扬飘落的状态,给人以直观的视觉感受。
    • 虚实结合:诗中既有对春雪景象的实写,如“云重寒空思寂寥,玉尘如糁满春朝。片才着地轻轻陷”,描绘了天空、雪花飘落及落地的情景;又有对富贵人家赏雪场景的虚写,“谁家醉卷珠帘看,弦管堂深暖易调”,通过想象展现出屋内温暖、赏雪作乐的画面,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言优美细腻,用词精准。如“重”“轻”等字,分别体现出云层的厚重和雪花落地的轻柔,生动地描绘出不同的景象特点。
  • 意境营造:营造出了两种不同的意境。前半部分描绘春雪之景,给人一种清冷、寂寥的感觉;后半部分描绘富贵人家赏雪的场景,展现出温暖、热闹的氛围,两种意境相互映衬,使诗歌更具层次感,也从侧面反映出当时社会不同阶层的生活状态。