重寄表臣二首

· 刘禹锡

对酒临流奈别何,君今已醉我蹉跎。
分明记取星星鬓,他日相逢应更多。
世间人事有何穷,过后思量尽是空。
早晚同归洛阳陌,卜邻须近祝鸡翁。

简要说明

这两首诗围绕与表臣的分别展开。第一首表达了与友人分别时的无奈,感慨岁月蹉跎,担忧日后重逢时两人白发更多;第二首则抒发了对世间人事无常的感慨,认为一切过后皆是空,同时表达了希望与友人早日同归洛阳并相邻而居的愿望。

逐句注释

现代译文

创作背景

刘禹锡一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他与友人表臣分别时所作。刘禹锡经历了诸多人生起伏,对世间人事有了深刻的感悟,在与友人分别之际,借诗抒发自己内心的情感和对未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:第一首诗中“对酒临流奈别何”,通过“对酒”“临流”的场景描写,将分别的无奈之情融入其中。第二首则是先感慨世间人事无常,后表达对未来与友人同归洛阳的期许,情由景生,景中含情。
    • 对比映衬:第一首中以友人的“醉”和自己的“蹉跎”形成对比,突出了自己对岁月流逝的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,却情感真挚。如“分明记取星星鬓,他日相逢应更多”,直白地表达出对岁月变迁的无奈和对友人的牵挂。
  • 意境营造:两首诗营造出一种深沉、惆怅的意境。既有分别时的不舍,又有对人生无常的感慨,最后又透露出对未来与友人相聚的期待,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感世界。