伤桃源薛道士

· 刘禹锡

坛边松在鹤巢空,白鹿闲行旧径中。
手植红桃千树发,满山无主任春风。

简要说明

这首诗描绘了桃源薛道士逝去后道观的景象,表达了诗人对薛道士的伤悼之情,同时通过对比昔日道士的活动和如今的寂寥,抒发了世事无常的感慨。

逐句注释

  • “坛边松在鹤巢空”:
    • 字词:“坛”,指道士做法事的坛场;“鹤巢”,鹤居住的巢穴。
    • 句意:坛场边的松树还在,但鹤居住的巢穴已空。
  • “白鹿闲行旧径中”:
    • 字词:“白鹿”,常是道士的坐骑或道观的灵物;“旧径”,以前的小路。
    • 句意:白鹿在以前的小路上悠闲地行走。
  • “手植红桃千树发”:
    • 字词:“手植”,亲手栽种;“发”,开花。
    • 句意:薛道士亲手栽种的千万棵红桃树都开花了。
  • “满山无主任春风”:
    • 字词:“无主”,没有主人照料;“任”,任凭。
    • 句意:满山上的桃花无人照料,任凭春风吹拂。

现代译文

坛场边松树依旧,鹤巢却已空空,
白鹿在往日的小径中悠闲走动。
薛道士亲手种下的千棵红桃树,
如今开满了花,却无人来管,任由春风。

创作背景

刘禹锡生活在唐朝,他一生宦海浮沉。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览桃源道观时,听闻薛道士已逝有感而发。当时他可能处于人生的不同境遇,看到道观的景象,触发了对生命消逝和世事变化的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“松在”与“鹤巢空”对比,突出了物是人非的感觉;“手植红桃千树发”的繁茂与“满山无主”的寂寥形成对比,更加强化了世事无常、人去景空的凄凉氛围。
    • 借景抒情:诗人描绘了坛边松、鹤巢、白鹿、红桃等景象,没有直接抒发对薛道士的伤悼之情,但通过这些景物的组合,将自己的情感融入其中,让读者能深刻感受到他的哀伤与感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出清晰的画面,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且带有哀伤的意境。诗中的坛场、松树、鹤巢、白鹿、红桃等元素共同构成了一个看似美好却又透着凄凉的画面,使读者能感受到时光的流逝和生命的无常,仿佛置身于那无人问津的桃源道观之中。