此诗通过描述诗人二十多年后重返帝京,再次听到歌者何戡演唱,感慨时光流逝、人事变迁,表达了诗人对往昔岁月的怀念以及面对旧人时复杂的情感。
与歌者何戡
二十余年别帝京,重闻天乐不胜情。
旧人唯有何戡在,更与殷勤唱渭城。
旧人唯有何戡在,更与殷勤唱渭城。
简要说明
逐句注释
- “二十余年别帝京,重闻天乐不胜情”:
- 字词:“帝京”,指京城长安;“天乐”,本指天上的音乐,这里借指宫廷乐曲。
- 句意:我离开京城已经二十多年了,如今再次听到宫廷乐曲,心中感慨万千,难以自持。
- “旧人唯有何戡在,更与殷勤唱渭城”:
- 字词:“旧人”,过去的人;“殷勤”,热情周到;“渭城”,指《渭城曲》,又名《阳关三叠》,是唐代著名的送别歌曲。
- 句意:过去的人如今只剩下何戡还在,我恳请他再热情周到地唱一曲《渭城曲》。
现代译文
我离开京城已有二十多年,
如今再次听到宫廷乐曲,心中满是伤感。
旧日相识如今只剩何戡还在,
我请他再深情地唱一遍《渭城曲》。
创作背景
刘禹锡一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他被贬二十多年后重返长安之时。当时他在京城与歌者何戡重逢,何戡在宫廷音乐方面颇有造诣。刘禹锡回忆起往昔在京城的时光,感慨物是人非,遂写下此诗,以抒发对过去岁月的怀念和对人生变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以“二十余年”的时间跨度为对比,突出时光的漫长和人事的沧桑变化。用过去与如今的情景相对比,更衬托出诗人内心的感慨。
- 借景抒情(此处借音乐抒情):诗人通过听到“天乐”和请何戡唱《渭城曲》,将自己的情感寄托于音乐之中,借音乐抒发了对往昔的怀念和对人生的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心深沉的情感。如“不胜情”三个字,直接而有力地传达出诗人复杂的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、伤感的意境。通过描述二十多年后的重逢和再次聆听音乐,勾勒出一幅时光流转、物是人非的画面,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅与感慨。